| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: im großen Stil

Übersetzung 1 - 50 von 6334 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	groß angelegt \| im großen Stil ...
groß angelegt \| im großen Stil \| in großem Rahmen © OpenThesaurus.de

big-league {adv} [Am.] [coll.]

im großen Stil

on a grand scale {adv}

im großen Stil

on a large scale {adv}

im großen Stil

on a massive scale {adv}

im großen Stil

large-scale {adj} [attr.]

im großen Stil [nachgestellt]

Suchbegriffe enthalten

Trickgaunerei {f} im großen Stil

Teilweise Übereinstimmung

à la française {adj} {adv}

im französischen Stil

archi. Moorish-style {adj}

im maurischen Stil

Paris-style {adj}

im Pariser Stil

in the mould of {prep}

im Stil von

in the style of

im Stil von

to vary in style

im Stil variieren

en masse {adv}

on a large scale {adv}

old-style {adj}

im alten Stil [nachgestellt]

American-style {adj}

im amerikanischen Stil [nachgestellt]

US-style {adj} {adv}

im amerikanischen Stil [nachgestellt]

archi. art Italianate {adj}

im italienischen Stil [nachgestellt]

medieval-style {adj} [attr.]

im mittelalterlichen Stil [nachgestellt]

Victorian-style {adj}

im viktorianischen Stil [nachgestellt]

New York-style {adj}

im New Yorker Stil

to continue in the same style

im alten Stil weitermachen

mus. chorale concertato

Choral {m} im Concertato-Stil

Trickbetrug {m} im kleinen Stil

on a large scale {adv}

im großen Maßstab

on a grand scale {adv}

im großen Rahmen

on a large scale {adv}

im großen Umfang

comm. to buy wholesale

im Großen kaufen

large-scale trading

Handel {m} im Großen

archi. art art deco / Art Deco {adj}

im Art-déco-Stil [nachgestellt]

Sherlockian {adj}

im Sherlock-Holmes-Stil [nachgestellt]

medieval-style {adj} [attr.]

im Stil des Mittelalters [nachgestellt]

concise {adj}

kurz und bündig im Stil

rambler [Am.]

einstöckiges Haus {n} im Rancho-Stil

furn. Queen Anne style furniture {sg}

Möbel {pl} im Queen-Anne-Stil

at large [in general]

im Großen und Ganzen

generally speaking {adv}

im Großen und Ganzen

on balance {adv}

im Großen und Ganzen

overall {adv}

im Großen und Ganzen

to all intents and purposes {adv}

im Großen und Ganzen

in the deep woods {adv}

tief im großen Wald

18th century style {adj}

im Stil des 18. Jahrhunderts [nachgestellt]

19th-century-style {adj} [attr.]

im Stil des 19. Jahrhunderts [nachgestellt]

art Rockwellian {adj}

im Stil von Norman Rockwell [nachgestellt]

all things considered {adv} [idiom]

im Großen und Ganzen [Redewendung]

by and large {adv} [idiom]

im Großen und Ganzen [Redewendung]

in the main {adv} [idiom]

im Großen und Ganzen [Redewendung]

on the whole {adv} [idiom]

im Großen und Ganzen [Redewendung]

on both the large and small scales {adv}

im Großen wie im Kleinen

lit. F Wolf of Shadows [Whitley Strieber]

Im Schatten des großen Wolfes

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+gro%C3%9Fen+Stil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung