Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im positiven Fall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im positiven Fall in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im positiven Fall

Übersetzung 1 - 50 von 6515  >>

EnglischDeutsch
in the case of acceptance {adv}im positiven Fall [bei Zustimmung]
Teilweise Übereinstimmung
F lit. Free Fall [Robert Crais]Im freien Fall
to be in free fall [also fig.]sich im freien Fall befinden [auch fig.]
conversely {adv}im umgekehrten Fall
alternatively {adv}im anderen Fall [andernfalls]
at best {adv}im günstigsten Fall
at worst {adv}im schlechtesten Fall
at worst {adv}im schlimmsten Fall
law in casu {adv}im vorliegenden Fall
in early fall {adv} [Am.]im Frühherbst
in late fall {adv} [Am.]im Spätherbst
at the best {adv}im günstigsten Fall
at its worst {adv}im schlimmsten Fall
to fall in battle(im Krieg) fallen
ling. accusative objectErgänzung {f} im vierten Fall
in the best case {adv}im besten Fall
in the former caseim ersteren Fall
in early fall {adv} [Am.]im frühen Herbst
in the latter caseim letzteren Fall
in the last resortim schlimmsten Fall
in the worst case {adv}im schlimmsten Fall
in late fall {adv} [Am.]im späten Herbst
in the reverse case {adv}im umgekehrten Fall
law in the instant case {adv}im vorliegenden Fall
in case (of)im Fall (von/dass)
in the other case {adv}im anderen Fall [andernfalls]
in the case of {prep}im Fall von [+Dat.]
in the worst-case scenario {adv}im schlechtesten Fall
in the case at hand {adv}im vorliegenden Fall
idiom in the case at issue {adv}im vorliegenden Fall
in the case under consideration {adv}im vorliegenden Fall
in the most unfavourable case {adv} [Br.]im ungünstigsten Fall
in the middle of fall {adv} [Am.]mitten im Herbst
idiom if (the) worst comes to (the) worst {adv}im allerschlimmsten Fall
if the worst comes to the worstim schlimmsten Fall
if (the) worst comes to (the) worstim ungünstigsten Fall
in the event of non-payment {adv}im Fall der Nichtbezahlung
with a positive impactmit einer positiven Wirkung
subject to favorable references {adj} [Am.]von positiven Referenzen abhängig
subject to favourable references {adj} [Br.]von positiven Referenzen abhängig
to give a favourable impression [Br.]einen positiven Eindruck erwecken
in the early fall of 2008 {adv} [Am.]im Frühherbst 2008
in the fall of 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
in the late fall of 2003 {adv} [Am.]im Spätherbst 2003
mil. to fall in battle [also fig.]im Kampf fallen [auch fig.]
F lit. The Power of Positive Thinking [Norman Vincent Peale]Die Kraft des positiven Denkens
in fall 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
idiom to look on the bright side of sth.die positiven Aspekte von etw.Dat. sehen
At best he will get 30 votes.Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.
the rise, fall and rise againAufstieg, Fall und Wiederaufstieg
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+positiven+Fall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach im positiven Fall suchen
» Im Forum nach im positiven Fall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Pensionsalter sein
im Plan liegen
im Plan sein
im Planungsstadium
im Plauderton
im Plural
im Plural stehen
im Plus
im Plus sein
im Plusquamperfekt
• im positiven Fall
im praktischen Einsatz
im Preis differieren
im Preis drücken
im Preis einigen
im Preis herabsetzen
im Preis heraufsetzen
im Preis nachgeben
im Preis steigen
im Preis variieren
im Preis übereinkommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten