Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im vorigen Jahr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im vorigen Jahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: im vorigen Jahr

Übersetzung 1 - 50 von 5883  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
biannually {adv}zweimal im Jahr
educ. freshmanStudent {m} im ersten Jahr
last year {adv}im letzten Jahr
biol. multivoltine {adj}mehrere Generationen im Jahr hervorbringend
biol. plurivoltine {adj}mehrere Generationen im Jahr hervorbringend
educ. freshman [female]Studentin {f} im ersten Jahr
bi-annual {adj}zweimal im Jahr stattfindend
a year ago {adv}im vergangenen Jahr
once a year {adv}einmal im Jahr
once per year {adv}einmal im Jahr
throughout the year {adv}im gesamten Jahr
year-to-date {adj}aufgelaufen im Jahr
biyearly {adv} [twice a year]zweimal im Jahr
educ. fresher [Br.] [coll.]Student {m} im ersten Jahr
educ. freshman [Am.]Highschool-Schüler {m} im ersten Jahr
junior [Am.]Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr
senior [Am.]Highschool-Schüler {m} im vierten Jahr
in twenty thirteen {adv} [2013]im Jahr 2013
(in) the next year {adv}im folgenden Jahr
four times a year {adv}viermal im Jahr
in the following year {adv}im Jahr darauf
in the past year {adv}im letzten Jahr
in the past year {adv}im vergangenen Jahr
educ. first-year student [female]Studentin {f} im ersten Jahr
four times a year {adv}vier Mal im Jahr
as of [in the year]im Jahr <i. J.>
as long ago asbereits im Jahr [bei Datumsangaben]
at least once a year {adv}wenigstens einmal im Jahr
in the very same year {adv}noch im gleichen Jahr
zool. boar in its third yearEber {m} im dritten Jahr
this time next year {adv}um diese Zeit im nächsten Jahr
as long ago as [in the year]schon im Jahr [bei Datumsangaben]
Christmas comes but once a year.Weihnachten ist nur einmal im Jahr.
in the year drawing to a close {adv}im zu Ende gehenden Jahr
He's got the seven-year itch. [coll.]Er ist im verflixten siebenten Jahr.
365 days a year {adv}365 Tage im Jahr
to clear $ 500 a year500 Dollar im Jahr einnehmen
to clear $ 500 a year500 Dollar im Jahr erzielen
throughout {adv} [e.g. 2009]im gesamten Jahr [z. B. 2009]
educ. first-year studentStudent {m} im ersten Jahr
educ. second-year studentStudent {m} im zweiten Jahr
educ. third-year studentStudent {m} im dritten Jahr
in (the year) 1945 {adv}im Jahr 1945
We shall not know (about) it until next year.Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
of last monthvorigen Monats <v.M.>
of last yearvorigen Jahres <v.J.>
to confirm our previous findingsunseren vorigen Befund bestätigen
A long way back, in 1942, when ...Vor langer Zeit, im Jahr 1942, als ...
ultimo {adj} [dated] [postpos.] [of date in previous month]des letzten / vorigen Monats
law restitutio in integrumWiedereinsetzung {f} in den vorigen Stand
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+vorigen+Jahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 
Forum
A 2009-01-09: Och, zu meiner Zeit (also im vorig...

» Im Forum nach im vorigen Jahr suchen
» Im Forum nach im vorigen Jahr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Vordergrund stehen
im Vorfeld
im Vorfeld des Gipfels
im Vorfeld von
im Vorfrühling
Im Vorgriff auf
im Vorgriff auf etw.
im vorhergehenden Absatz
im Vorhinein
im Vorhinein entschieden
im Vorhinein zahlen
im Vorjahresvergleich
im vorletzten Jahrhundert
im vorliegenden Fall
im Vornherein
im Vorstand tätig sein
im Vorstehenden
im Vorteil sein
im Vorverkauf erhältlich
im Vorweg
im Vorwege

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung