Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: image
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

image in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: image

Übersetzung 1 - 50 von 800  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an image | images
 edit 
VERB  to image | imaged | imaged ... 
 
SYNO   image | mental image | persona ... 
NOUN   das Image | die Images
 edit 
SYNO   Ansehen | Bild | Image | Leumund ... 
image {adj} [attr.]
170
Bild-
Verben
to image
208
abbilden
to greenwash sth. [pej.]etw.Dat. ein grünes Image geben
to rebrand sb.jdm. ein neues Image geben
to rebrand sb.jdm. ein neues Image verpassen
Substantive
image
833
Bild {n}
image
318
Image {n}
image [mental representation or idea]
215
Vorstellung {f} [(geistiges) Bild, Idee]
image
102
Abbild {n}
image
92
Abbildung {f}
art image
69
Darstellung {f}
image
40
Ansicht {f}
image
25
Profil {n} [Persönlichkeit, Partei]
image
19
Erscheinungsbild {n}
image
18
Ebenbild {n}
art image [formal] [portrait]
16
Bildnis {n} [geh.]
material MedTech. A-image [ultrasound]A-Bild {n} [Ultraschall]
ling. rhet. image [metaphor]bildlicher Ausdruck {m}
2 Wörter: Andere
tech. image enhancing {adj} [also fig.]imagefördernd [auch fig.]
image-based {adj}bildbasiert
image-conscious {adj}imagebewusst
optics photo. image-degrading {adj} {pres-p}bildschwächend
MedTech. photo. image-generating {adj}bilderzeugend
MedTech. image-guided {adj}bildgestützt
MedTech. photo. image-producing {adj}bilderzeugend
mirror-image {adj}spiegelbildlich
2 Wörter: Verben
to reinvent oneselfsich ein neues Image geben
2 Wörter: Substantive
(image) focusingBildeinstellung {f}
(image) focussing [spv.]Bildeinstellung {f}
MedTech. (image) noiseBildrauschen {n}
MedTech. photo. (image) stitchingStitching {n}
MedTech. (image) windowingBildfensterung {f}
MedTech. ADC imageADC-Bild {n}
photo. aerial imageLuftaufnahme {f}
photo. aerial imageLuftbild {n}
aerial imageflüchtiges Bild {n}
after imageNachabbildung {f}
after-imageNachbild {n}
spec. anaglyph imageAnaglyphenabbildung {f}
film photo. anaglyph imageAnaglyphenbild {n}
art art imageKunstbild {n}
background imageHintergrundbild {n}
bad imageschlechter Eindruck {m}
comp. MedTech. basic imageBasisbild {n}
before-imageVorabbildung {f}
comp. bitmap imageBitmap-Bild {n}
electr. MedTech. black imageSchwarzbild {n}
MedTech. photo. blurred imageverwaschenes Bild {n}
MedTech. photo. blurred imageverwischtes Bild {n}
psych. body imageKörperbild {n}
» Weitere 105 Übersetzungen für image innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=image
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2019-12-21: image sequence, picture sequence
A 2019-12-02: +das+ Bild am Sonntag: image on Su...
A 2019-12-01: +die+ Bild am Sonntag: a Sunday ne...
A 2019-09-10: ... could perhaps be sold to the v...
A 2019-02-10: Another image https://en.wikipedia...
A 2019-02-10: Image: https://www.ssmhealth.com/c...
A 2018-09-30: Danke Paul - da hatte ich mich IMA...
A 2018-09-17: Dann sollten es diese hier sein: h...
F 2018-07-05: image transfer assembly (printing)
F 2017-09-28: Photo vs. image
A 2017-04-25: Image
A 2017-04-09: Image
F 2017-04-04: plaster image
F 2016-11-14: Seen this French caption on an ima...
A 2016-08-18: panoramic image
A 2016-08-18: panorama image
A 2016-08-17: an image similar in character
A 2015-10-28: distorted image due to interferenc...
F 2015-10-25: like a production, like meeting a...
A 2015-09-21: Proteus' suggestion is the better ...

» Im Forum nach image suchen
» Im Forum nach image fragen

Recent Searches
Similar Terms
ilvaite
Ilyushin
Ilz
Ilz valley
Ilz valley railway
ilímaussite-
IM
Im-hotep
IMA
IMAC
• image
image acquisition
image acquisition station
image acquisition system
image acquisition time
image advertising
image adviser
image agency
image amplifier
image amplifier camera
image analysis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung