Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: imagination
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

imagination in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: imagination

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an imagination | imaginations
 edit 
NOUN2   imagination | -
 
SYNO   imagination | imaginativeness | vision ... 
NOUN   die Imagination | die Imaginationen
 edit 
SYNO   Einbildung | Geistesbild ... 
imagination
4606
Vorstellung {f} [Vorstellungskraft]
imagination
770
Einbildung {f}
imagination
688
Imagination {f} [geh.]
imagination
248
Phantasie {f}
imagination
237
Vorstellungskraft {f}
imagination
200
Fantasie {f} [Vorstellungskraft]
imagination
110
Vorstellen {n} [bildhaft anschauliches Vorstellen]
imagination
103
Einbildungskraft {f}
imagination
12
Vorstellungswelt {f}
imagination
8
Vorstellungsgabe {f}
2 Wörter: Andere
beyond imaginationjenseits aller (menschlichen) Vorstellung
beyond imagination {adj} [postpos.]sondergleichen [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
idiom to capture sb.'s imaginationjdn. begeistern
idiom to capture sb.'s imaginationjds. Interesse fesseln
to capture sb.'s imagination [idiom]jdn. in seinen Bann ziehen [fesseln, faszinieren] [Redewendung]
to fire sb.'s imaginationjds. Vorstellungskraft anheizen [ugs.]
to stimulate imaginationFantasie anregen
2 Wörter: Substantive
psych. active imaginationlebhafte Fantasie {f} [Vorstellungskraft]
ardent imaginationlebhafte Vorstellung {f}
extravagant imaginationüberspannte Phantasie {f}
fertile imaginationblühende Phantasie {f}
fertile imaginationrege Fantasie {f}
lively imaginationlebhafte Vorstellung {f}
overactive imaginationwilde Fantasie {f}
powerful imaginationkräftige Fantasie {f}
pure imaginationreine Einbildung {f}
sex imaginationSexvorstellung {f} [Fantasie]
vivacious imaginationlebhafte Fantasie {f}
vivid imaginationblühende Fantasie {f}
vivid imaginationlebhafte Phantasie {f}
vivid imaginationlebhafte Vorstellung {f}
wanton imaginationblühende Fantasie {f}
wild imaginationblühende Fantasie {f}
wild imaginationwilde Fantasie {f}
without imaginationIdeenlosigkeit {f}
3 Wörter: Andere
devoid of imagination {adj} [postpos.]ideenlos [fantasielos]
lacking in imagination {adj} [postpos.]ideenarm [fantasielos]
3 Wörter: Verben
to appeal to sb.'s imaginationjds. Phantasie ansprechen
to exalt the imaginationdie Phantasie anregen
to have little imaginationwenig Fantasie haben
to preoccupy the imaginationdie Fantasie beherrschen
to quicken the imaginationdie Fantasie beleben
to use one's imaginationseine Fantasie spielen lassen
to use one's imaginationseine Phantasie spielen lassen
3 Wörter: Substantive
faculty of imaginationEinbildungskraft {f} [Einbildungsvermögen]
faculty of imaginationVorstellungskraft {f}
psych. RadioTV lack of imaginationFantasielosigkeit {f}
lack of imaginationIdeenlosigkeit {f}
lack of imaginationPhantasielosigkeit {f}
power of imaginationVorstellungskraft {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für imagination innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=imagination
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2016-04-30: Poet's imagination
A 2015-06-01: 19:39 - in that respect +By no str...
A 2015-04-27: If you have a blocked nose and try...
F 2014-10-14: Haunted doll - a cinematic imagination
A 2013-09-26: By any stretch of imagination,…
A 2013-09-26: even by any stretch of imagination...
F 2012-08-31: to be powerfully infused with an i...
A 2012-04-18: If historical imagination is a tec...
F 2012-04-18: Historical imagination
A 2012-01-10: akustische Imagination ist eingedeutscht
F 2012-01-10: Wird hier keine akustische Imagina...
A 2011-11-10: figments of one's imagination
A 2011-10-20: learn to wait, learn something use...
A 2011-05-21: @ Give you imagination free rein: O.k.:
A 2010-10-26: The flood of this celestial phenom...
F 2010-10-26: The fine line between reality and ...
A 2010-06-03: ...governments' powers of politica...
A 2009-07-01: flight of imagination?
A 2009-07-01: For him fashion is not just a matt...
A 2009-07-01: I'd take imagination for Fantasie

» Im Forum nach imagination suchen
» Im Forum nach imagination fragen

Recent Searches
Similar Terms
imaginary friends
imaginary invalid
imaginary line
imaginary number
imaginary offence
imaginary offense
imaginary part
imaginary profit
imaginary unit
imaginary world
• imagination
imaginative
imaginative approach
imaginative conception
imaginative power
imaginatively
imaginativeness
imagine
imagine sth.
imagined
imagines

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung