About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: imagination

Translation 1 - 50 of 83 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	an imagination \| imaginations
edit	NOUN2	imagination \| -
	SYNO	imagination \| imaginativeness \| vision ...
	imagination \| imaginativeness \| vision imagination \| resource \| resourcefulness imagery \| imagination \| imaging \| mental imagery © Princeton University

NOUN	die Imagination \| die Imaginationen	edit
SYNO	Einbildung \| Geistesbild ...
Einbildung \| Geistesbild \| Imagination \| Vision \| Vorstellung © OpenThesaurus.de

imagination

4951

Vorstellung {f} [Vorstellungskraft]

imagination

799

Einbildung {f}

imagination

694

Imagination {f} [geh.]

imagination

280

Vorstellungskraft {f}

imagination

278

Phantasie {f}

imagination

252

Fantasie {f} [Vorstellungskraft]

imagination

175

Vorstellen {n} [bildhaft anschauliches Vorstellen]

imagination

118

Einbildungskraft {f}

imagination

Vorstellungsgabe {f}

imagination

Vorstellungswelt {f}

2 Words: Others

beyond imagination

jenseits aller (menschlichen) Vorstellung

beyond imagination {adj} [postpos.]

sondergleichen [nachgestellt]

without imagination {adv}

ohne Fantasie / Phantasie

2 Words: Verbs

to capture sb.'s imagination [idiom]

jdn. in seinen Bann ziehen [fesseln, faszinieren] [Redewendung]

to catch sb.'s imagination [idiom]

jds. Vorstellungskraft anregen

to fire sb.'s imagination

jds. Vorstellungskraft anheizen [ugs.]

to stimulate imagination

Fantasie anregen

2 Words: Nouns

psych. active imagination

lebhafte Fantasie {f} [Vorstellungskraft]

ardent imagination

lebhafte Vorstellung {f}

extravagant imagination

überspannte Phantasie {f}

fertile imagination

blühende Phantasie {f}

fertile imagination

rege Fantasie {f}

lively imagination

lebhafte Vorstellung {f}

overactive imagination

wilde Fantasie {f}

powerful imagination

kräftige Fantasie {f}

pure imagination

reine Einbildung {f}

sex imagination

Sexvorstellung {f} [Fantasie]

vivacious imagination

lebhafte Fantasie {f}

vivid imagination

blühende Fantasie {f}

vivid imagination

lebhafte Phantasie {f}

vivid imagination

lebhafte Vorstellung {f}

wanton imagination

blühende Fantasie {f}

wild imagination

blühende Fantasie {f}

wild imagination

wilde Fantasie {f}

3 Words: Others

devoid of imagination {adj} [postpos.]

ideenlos [fantasielos]

lacking in imagination {adj} [postpos.]

fantasielos

lacking in imagination {adj} [postpos.]

ideenarm [fantasielos]

3 Words: Verbs

to appeal to sb.'s imagination

jds. Phantasie ansprechen

to capture sb.'s imagination [fig.]

jdn. begeistern

to capture sb.'s imagination [fig.]

jds. Interesse fesseln [fig.]

to exalt the imagination

die Phantasie anregen

to have little imagination

wenig Fantasie haben

to preoccupy the imagination

die Fantasie beherrschen

to quicken the imagination

die Fantasie beleben

to use one's imagination

seine Fantasie spielen lassen

to use one's imagination

seine Phantasie spielen lassen

3 Words: Nouns

faculty of imagination

Einbildungskraft {f} [Einbildungsvermögen]

faculty of imagination

Vorstellungskraft {f}

psych. RadioTV lack of imagination

Fantasielosigkeit {f}

lack of imagination

Ideenlosigkeit {f}

» See 17 more translations for imagination within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=imagination
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren imagination/DEEN

Forum

Q 2016-04-30: Poet's imagination
A 2015-06-01: 19:39 - in that respect +By no stretch of the imagination could this be ca...
A 2015-04-27: If you have a blocked nose and try to say cold, it does sound a bit like t...
Q 2014-10-14: Haunted doll - a cinematic imagination
A 2013-09-26: By any stretch of imagination,…
A 2013-09-26: even by any stretch of imagination I'd be unable to follow in those huge f...
Q 2012-08-31: to be powerfully infused with an imagination that…
A 2012-04-18: If historical imagination is a technical term, then it should stay as that.
Q 2012-04-18: Historical imagination
A 2012-01-10: akustische Imagination ist eingedeutscht
Q 2012-01-10: Wird hier keine akustische Imagination hervorgerufen?
A 2011-11-10: figments of one's imagination
A 2011-10-20: learn to wait, learn something useful, learn to use your imagination
A 2011-05-21: @ Give you imagination free rein: O.k.:
A 2010-10-26: The flood of this celestial phenomenon (e.g. exotic sunset) is melting any...
Q 2010-10-26: The fine line between reality and imagination is melting....
A 2010-06-03: ...governments' powers of political imagination only go as far as putting ...
A 2009-07-01: flight of imagination?
A 2009-07-01: For him fashion is not just a matter of luxury, but first and foremost an ...
A 2009-07-01: I'd take imagination for Fantasie

» Search forum for imagination
» Ask forum members for imagination

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

imagination in other languages:

Dictionary English ↔ German: imagination

Translation 1 - 50 of 83 >>