About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: imitation

Translation 1 - 47 of 47

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	an imitation \| imitations
edit	NOUN2	imitation \| -
	SYNO	caricature \| imitation \| impersonation ...
	caricature \| imitation \| impersonation fake \| false \| faux \| imitation \| simulated © Princeton University

NOUN	die Imitation \| die Imitationen	edit
SYNO	Imitation \| Nachahmung \| Vortäuschung ...
Imitation \| Nachahmung \| Vortäuschung Abklatsch \| Attrappe \| Imitation \| Klischee \| Kopie \| Nachahmung \| Nachbildung \| Schablone © OpenThesaurus.de

imitation {adj}

421

künstlich

imitation {adj}

nachgemacht

Nouns

mimesis

655

Imitation {f}

impersonation

227

Imitation {f} [einer Person]

imitation

211

Nachahmung {f}

fake

Imitation {f}

imitation

Nachahmen {n}

imitation

Fälschung {f}

imitation

Nachbildung {f}

imitation

Imitat {n}

dummy

Imitation {f}

imitation

Imitation {f}

copy

Imitation {f}

imitation [mimicry]

Nachäfferei {f} [pej.]

2 Words: Nouns

attempted imitation [of an action]

Nachahmungsversuch {m}

birdcall imitation

Vogelstimmenimitation {f}

mus. canonic imitation

kanonische Imitation {f}

cheap imitation

Billigkopie {f}

mus. continuous imitation

fortwährende Imitation {f}

gastr. imitation cheese

Analogkäse {m}

gastr. imitation cheese

Käseimitat {n}

gastr. imitation cheese

Kunstkäse {m}

textil. imitation fur

Pelzimitation {f}

imitation leather

Imitationsleder {n}

imitation leather

Kunstleder {n}

textil. imitation leather

Lederimitat {n}

textil. imitation leather

Lederimitation {f}

imitation leather

Ledernachbildung {f}

archi. hort. imitation ruins

künstliche Ruinen {pl}

knock-off [sl.]

Imitation {f}

textil. lambskin imitation

Lambskin {n}

natural imitation

naturgetreue Nachbildung {f}

pale imitation

Abklatsch {m} [pej.] [bloße, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie]

pale imitation

schwache Nachahmung {f}

poor imitation

Abklatsch {m} [pej.] [bloße, minderwertige Nachahmung eines Vorbildes; Kopie]

servile imitation

genaue Nachahmung {f}

servile imitation

unoriginelle Nachahmung {f}

3 Words: Others

worthy of imitation {adj}

nachahmenswert

3 Words: Nouns

example for imitation

Beispiel {n} zur Nachahmung

gastr. imitation bacon bits

Sojagranulat {n}

cloth. imitation leather bra

Kunstleder-BH {m}

cloth. imitation leather skirt

Lederimitat-Rock {m}

relig. Imitation of Christ [Thomas à Kempis]

Nachfolge {f} Christi [Thomas von Kempen]

imitation of nature

Naturnachahmung {f}

material imitation silver leaf

Blattaluminium {n}

4 Words: Verbs

to build an imitation of sth.

etw.^Akk. nachbauen

5+ Words: Nouns

precious stones, semi-precious stones and imitation jewellery [Br.] [see European Customs Portal, Section XIV]

Edelsteine, Schmucksteine und Fantasieschmuck [siehe Europa-Zollportal, Abschnitt XIV]

» See 25 more translations for imitation within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=imitation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren imitation/DEEN

Forum

A 2014-11-06: to live in imitation of God ahm < nachahmen
Q 2014-02-28: Double talk - The lost art of foreign language imitation ;)
A 2011-02-02: ? imitation salmon
Q 2010-07-05: in imitation of
A 2009-03-18: The imitation of vitality should be replaced by poetry?
A 2008-03-17: imitation rhombic padding?
A 2008-01-25: its the 'Nachahmung' I need...seems to be 'imitation'
A 2007-12-13: Meint John eine Imitation eines bekannten Designs ?
A 2006-11-05: Musivgold ~ Malergold > ormolu, imitation gold; Musivsilber, Malersilber >...
Q 2006-03-10: Imitation is the sincerest form of flattery.
A 2005-11-17: Sometimes also the imitation of an appearance that involves all the charac...
Q 2004-01-09: [his imitation of her] was spot on
A 2004-01-03: could be a creator of imitation wallpaper

» Search forum for imitation
» Ask forum members for imitation

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

imitation in other languages:

Dictionary English ↔ German: imitation

Translation 1 - 47 of 47