Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: import
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

import in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: import

Übersetzung 1 - 50 von 181  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an import | imports
 edit 
NOUN2   import | -
 edit 
VERB  to import | imported | imported ... 
 
SYNO   to import | to spell | import ... 
NOUN   der Import | die Importe
 edit 
SYNO   Einfuhr | Import
comm. econ. to import sth.
509
etw. einführen [Waren, Devisen]
comm. comp. to import
206
importieren
comp. to import
40
einbringen
comp. to import [viruses etc.]
36
einschleppen
to import [archaic] [concern]
11
betreffen
to import sth. [involve, imply]
11
etw. voraussetzen
to import [signify]
9
signalisieren [erkennen lassen]
Substantive
comm. import
2901
Einfuhr {f}
comm. import
103
Import {m}
import [meaning, importance]
57
Bedeutung {f}
import [meaning]
38
Sinn {m}
import [momentousness]
24
Tragweite {f}
comm. import
10
Einführen {n}
ecol. import [contamination]
7
Eintrag {m} [von Schadstoffen etc.]
importation
6
Import {m}
import [article]Importprodukt {n}
ecol. import [contamination]Zufuhr {f} [von Schadstoffen etc.]
2 Wörter: Andere
econ. import-dependent {adj}importabhängig
2 Wörter: Verben
to import goodsWare importieren
to import labour [Br.]Arbeitskräfte aus dem Ausland holen
to re-importrückimportieren
to re-importwiedereinführen [alt]
to re-importwieder einführen
to re-importwieder importieren
2 Wörter: Substantive
comm. bulk importMassenimport {m}
community importGemeinschaftseinfuhr {f}
fin. currency importEinfuhr {f} von Devisen
direct importDirektimport {m}
direct importdirekter Import {m}
energy importEnergieimport {m}
gold importGoldeinfuhr {f}
comm. import articleImportartikel {m}
import articleImportware {f}
import banEinfuhrverbot {n}
econ. fin. law import barriersEinfuhrschranken {pl}
jobs import brokerImportmakler {m}
import businessImportgeschäft {n}
comm. econ. import chargesEinfuhrabgaben {pl}
comm. import companyImportunternehmen {n}
biochem. import complexImportkomplex {m}
import contentImportanteil {m}
import controlEinfuhrkontrolle {f}
import creditEinfuhrkredit {m}
import dealImportgeschäft {n}
import demandImportbedarf {m}
import departmentImportabteilung {f}
import divisionImportabteilung {f}
comm. import documentsEinfuhrpapiere {pl}
fin. import dutiesEinfuhrabgaben {pl}
comm. import dutiesEinfuhrzölle {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für import innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=import
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2017-03-09: Bezeichnung: "import of agency"
A 2017-02-14: Daten einlesen > to read data / sc...
A 2016-01-21: I'm not sure what you mean by +imp...
A 2015-09-21: and "to import data from" as well
A 2015-09-21: I took that from you. "data import...
F 2014-03-19: Norwegian Greek dictionary, import txt
F 2012-07-29: Komplizierter SAP-Softwaretext (Ab...
F 2012-04-17: Tabulatorzeichen setzen beim Impor...
F 2012-01-08: Import von irregular verbs in den ...
F 2012-01-08: Import irregular verbs
F 2012-01-08: Import von irregular verbs in den ...
A 2011-10-29: export and import of goods and ser...
A 2011-10-29: In cell biology, there really is a...
A 2011-07-01: Import von Daten in existierende A...
A 2011-06-20: http://www.imperial-oel-import.de/...
A 2011-06-13: Import Export zum Zeitvertreib
A 2011-04-19: Agree with Dragonflyknits - +impor...
A 2011-04-18: "I´d like to do a song of great so...
A 2011-04-18: "Import" in this usage = importance
F 2011-04-18: political and financial import

» Im Forum nach import suchen
» Im Forum nach import fragen

Recent Searches
Similar Terms
impolitic
impolitical
impolitically
impoliticalness
imponderabilities
imponderability
imponderable
imponderableness
imponderables
imponderably
• import
import and export
import article
import ban
import barriers
import broker
import business
import charges
import commission agent
import company
import complex

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten