Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: importance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

importance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: importance

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   importance | -
 
SYNO   grandness | importance
importance
4347
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]
importance
702
Wichtigkeit {f}
importance
43
Gewicht {n}
importance
29
Belang {m}
importance
16
Tragweite {f}
importance
5
Bedeutsamkeit {f}
importanceImportanz {f} [geh.]
importancebedeutende Rolle {f}
2 Wörter: Andere
of importance {adj} [postpos.]bedeutsam
of importance {adj} [postpos.]bedeutungsvoll
of importance {adj} [postpos.]von Bedeutung [nachgestellt]
of importance {adj} [postpos.]von Wichtigkeit [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to attach importanceBedeutung beilegen
2 Wörter: Substantive
(relative) importanceStellenwert {m}
clinical importanceklinische Wichtigkeit {f}
importance functionBedeutungsfunktion {f}
increasing importanceBedeutungszunahme {f}
increasing importanceBedeutungszuwachs {m}
major importancegroße Bedeutung {f}
minor importancegeringere Bedeutung {f}
outstanding importanceherausragende Bedeutung {f}
paramount importancehöchste Bedeutung {f}
particular importancebesondere Bedeutung {f}
primary importancehöchste Bedeutung {f}
self-importanceAufgeblasenheit {f} [ugs.]
self-importanceSelbstgefälligkeit {f}
signal importancesignalhafte Bedeutung {f}
supreme importancehöchste Wichtigkeit {f}
vital importanceentscheidende Bedeutung {f}
3 Wörter: Andere
attaching importance to sth. {adj} {pres-p}etw. Bedeutung beimessend
of capital importance {adj}am wichtigsten
of extreme importancevon außerordentlicher Bedeutung
of fundamental importance {adj} [postpos.]von grundlegender Bedeutung [nachgestellt]
of global importance {adv}von Weltbedeutung
of low importancevon geringer Bedeutung
of marginal importance {adj} [postpos.]nebensächlich
of minor importance {adj} [postpos.]von geringer Bedeutung [nachgestellt]
of no importanceohne Bedeutung
of no importance {adj} [postpos.]bedeutungslos
of paramount importancevon höchster Bedeutung
of paramount importancevon höchster Wichtigkeit
of paramount importance {adj} [postpos.]von größter Bedeutung [nachgestellt]
of particular importancevon besonderer Bedeutung
of particular importancevon besonderer Wichtigkeit
of primary importancevon höchster Wichtigkeit
of prime importance {adj} [postpos.]vorrangig
of prime importance {adj} [postpos.]von größter Bedeutung [nachgestellt]
of prime importance {adj} [postpos.]von größter Wichtigkeit [nachgestellt]
of relative importancevon verhältnismäßiger Bedeutung
of secondary importance {adj} [postpos.]nachrangig
» Weitere 34 Übersetzungen für importance innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=importance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2017-03-15: Input Importance + Linear Model Pe...
A 2016-06-27: intervention and importance
A 2015-04-04: http://www.oxforddictionaries.com/...
A 2014-06-25: The importance of X, Y and Z +to/f...
A 2013-10-06: "If someone is too big for their b...
A 2012-09-02: primarily things may be thus, but ...
A 2011-12-14: Case-tags are of greatest importan...
A 2011-06-26: sich wichtig machen - to give one...
A 2011-04-18: "Import" in this usage = importance
F 2011-03-10: Does matters mean topics/issues or...
A 2010-11-15: The importance is in braking or ma...
A 2010-06-11: the "to" refers to "importance"
A 2010-04-07: everybody speak bad english, bad f...
A 2010-02-28: They fully realised/understood/app...
A 2009-12-15: I'd use relevance or sth. of the k...
A 2009-11-23: which was of minor importance to t...
A 2009-11-06: The government must take the lead ...
A 2009-06-18: attaches great importance to ?
A 2009-06-15: No. There's a short German introdu...
A 2009-06-06: Link for pie funnel- of vital impo...

» Im Forum nach importance suchen
» Im Forum nach importance fragen

Recent Searches
Similar Terms
import-export
import-export business
import-export trade
import-related
import-related risks
import-turnover
import-turnover tax
importability
importable
importableness
• importance
importance function
importance of advertising
importance of banking
importance of money
importance of the dispute
importancy
important
important advice
important artist
important business

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung