| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: importance

Translation 1 - 50 of 161 >>

English

German

edit	NOUN	importance \| -
	SYNO	grandness \| importance
	grandness \| importance © Princeton University

–

4645

Bedeutung {f} [Wichtigkeit]

765

Wichtigkeit {f}

54

Gewicht {n}

33

Belang {m}

23

Tragweite {f}

8

Bedeutsamkeit {f}

Importanz {f} [geh.]

bedeutende Rolle {f}

2 Words: Others

of importance {adj} [postpos.]

of importance {adj} [postpos.]

of importance {adj} [postpos.]

von Bedeutung [nachgestellt]

of importance {adj} [postpos.]

von Wichtigkeit [nachgestellt]

2 Words: Verbs

to attach importance

Bedeutung beilegen

2 Words: Nouns

(relative) importance

Stellenwert {m}

clinical importance

klinische Wichtigkeit {f}

importance function

Bedeutungsfunktion {f}

increasing importance

Bedeutungszunahme {f}

increasing importance

Bedeutungszuwachs {m}

major importance

große Bedeutung {f}

minor importance

geringere Bedeutung {f}

outstanding importance

herausragende Bedeutung {f}

paramount importance

höchste Bedeutung {f}

particular importance

besondere Bedeutung {f}

primary importance

höchste Bedeutung {f}

self-importance

Aufgeblasenheit {f} [ugs.]

self-importance

Selbstgefälligkeit {f}

signal importance

signalhafte Bedeutung {f}

supreme importance

höchste Wichtigkeit {f}

vital importance

entscheidende Bedeutung {f}

3 Words: Others

attaching importance to sth. {adj} {pres-p}

etw. Bedeutung beimessend

nothing of importance {pron}

nichts von Bedeutung

nothing of importance {pron}

nichts von Belang

of capital importance {adj}

of extreme importance {adj} [postpos.]

von außerordentlicher Bedeutung

of fundamental importance {adj} [postpos.]

von grundlegender Bedeutung [nachgestellt]

of global importance {adj} [postpos. or pred.]

von Weltbedeutung [nachgestellt]

of low importance {adj} [postpos. or pred.]

von geringer Bedeutung

of marginal importance {adj} [postpos.]

of minor importance {adj} [postpos.]

von geringer Bedeutung [nachgestellt]

of momentous importance {adj} [postpos.]

von entscheidender Bedeutung [nachgestellt]

of no importance {adj} [postpos.]

of no importance {adj} [postpos.]

of paramount importance {adj} [postpos.]

von größter Bedeutung [nachgestellt]

of paramount importance {adj} [postpos.]

von höchster Bedeutung [nachgestellt]

of paramount importance {adj} [postpos.]

von höchster Wichtigkeit [nachgestellt]

of particular importance {adj} [postpos.]

von besonderer Bedeutung

of particular importance {adj} [postpos.]

von besonderer Wichtigkeit

of primary importance {adj} [postpos.]

von höchster Bedeutung [nachgestellt]

of primary importance {adj} [postpos.]

von höchster Wichtigkeit

of prime importance {adj} [postpos.]

» See 37 more translations for importance within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=importance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren importance/DEEN

Forum

A 2023-06-27: Protect Your Investment: The Importance of Waterproofing
Q 2017-03-15: Input Importance + Linear Model Performance
A 2016-06-27: intervention and importance
A 2015-04-04: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/key +Of crucial importance+
A 2014-06-25: The importance of X, Y and Z +to/for+ European tourism.
A 2013-10-06: "If someone is too big for their britches, they are conceited and have an ...
A 2012-09-02: primarily things may be thus, but secondarily they may be of lesser importance
A 2011-12-14: Case-tags are of greatest importance to non-native German users
A 2011-06-26: sich wichtig machen - to give oneself an air of importance , to play a bi...
A 2011-04-18: "Import" in this usage = importance
Q 2011-03-10: Does matters mean topics/issues or importance here?
A 2010-11-15: The importance is in braking or maintaining control.
A 2010-06-11: the "to" refers to "importance"
A 2010-04-07: everybody speak bad english, bad french, why not speak german badly? sign ...
A 2010-02-28: They fully realised/understood/appreciated their/its importance as a touri...
A 2009-12-15: I'd use relevance or sth. of the kind, importance,
A 2009-11-23: which was of minor importance to the representatives of Erkenntnistheorie, ...
A 2009-11-06: The government must take the lead in making people aware of the importance of
A 2009-06-18: attaches great importance to ?
A 2009-06-15: No. There's a short German introduction which says that the lines are of n...

» Search forum for importance
» Ask forum members for importance

Recent Searches

Similar Terms

imponderability
imponderable
imponderableness
imponderables
imponderably
I'm pooped
import
importability
importable
importableness
• importance
importance function
importance of advertising
importance of banking
importance of money
importance of the dispute
importancy
import and export
(important)
important
important advice

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement