| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: imports

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an import \| imports
edit	VERB	to import \| imported \| imported importing \| imports

–

sb. imports

Substantive

26

Einfuhren {pl}

Einführungen {pl}

2 Wörter: Verben

to check imports

Warenimporte bremsen

to classify imports

Importe klassifizieren

to restrict imports

die Einfuhr beschränken

2 Wörter: Substantive

agri-imports

Agrarimporte {pl}

agr. comm. agricultural imports

Agrarimporte {pl}

automot. comm. auto imports

Autoimporte {pl}

banned imports

verbotene Einfuhren {pl}

automot. comm. car imports

Autoimporte {pl}

econ. cheap imports

Billigimporte {pl}

complementary imports

ergänzende Importe {pl}

corn imports

Getreideeinfuhren {pl}

electricity imports

Stromimporte {pl}

essential imports

lebensnotwendige Einfuhren {pl}

FoodInd. food imports

Nahrungsmittelimporte {pl}

comm. gas imports

Gasimporte {pl}

grain imports {pl}

Getreideimport {m}

gray imports [Am.]

Grauimporte {pl}

grey imports [Br.]

Grauimporte {pl}

comm. industrial imports {pl}

gewerbliche Einfuhr {f}

invisible imports

unsichtbare Einfuhren {pl}

comm. merchandise imports

Warenimporte {pl}

comm. parallel imports

Paralleleinfuhren {pl}

comm. parallel imports

Parallelimporte {pl}

comm. principal imports

Haupteinfuhren {pl}

comm. principal imports

Haupteinfuhrwaren {pl}

econ. ind. steel imports

Stahleinfuhren {pl}

visible imports

Warenimporte {pl}

visible imports

sichtbare Importe {pl}

3 Wörter: Substantive

comm. ban on imports

Einfuhrsperre {f}

comm. ban on imports

Einfuhrstopp {m}

comm. law ban on imports

Einfuhrverbot {n}

comm. ban on imports

Importstopp {m}

comm. law ban on imports

Importverbot {n}

comm. curb on imports

Importbeschränkung {f}

econ. cut-price imports

Billigimporte {pl}

demand for imports

Importbedarf {m}

dependence on imports

Importabhängigkeit {f}

fin. duties on imports

Importabgaben {pl}

comm. embargo on imports

Einfuhrsperre {f}

comm. embargo on imports

Einfuhrverbot {n}

embargoes on imports

Einfuhrverbote {pl}

encouragement of imports

Importförderung {f}

excess of imports

Einfuhrüberschuss {m}

excess of imports

Importüberschuss {m}

increase in imports

Zunahme {f} der Importe

limitation of imports

Importbeschränkung {f}

econ. natural gas imports

Erdgasimporte {pl}

net capital imports

Nettokapitalimport {m}

prohibition of imports

Einfuhrverbot {n}

quantity of imports

Menge {f} der Importe

restraint of imports

Einfuhrbeschränkung {f}

rise in imports

Zunahme {f} der Einfuhren

fin. tax on imports

Einfuhrabgabe {f}

fin. tax on imports

Importsteuer {f}

econ. value of imports

Importwert {m}

4 Wörter: Substantive

fin. border tax on imports

Einfuhrausgleichsabgabe {f}

measures to restrict imports

Maßnahmen {pl} zur Einfuhrbeschränkung

fin. turnover tax on imports

Einfuhrumsatzsteuer {f}

5+ Wörter: Verben

comm. to place a ban on imports

die Einfuhr verbieten

to restrict imports of a product

die Einfuhr einer Ware beschränken

5+ Wörter: Substantive

comm. excess of exports over imports

Exportüberschuss {m}

econ. excess of imports over exports

Importüberschuss {m}

» Weitere 1 Übersetzungen für imports innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=imports
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung