Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in

Übersetzung 1 - 50 von 29511  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   in | more in | most in
ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
in {prep}
1220
in
into {prep}
992
in [+Akk.]
in {adv}
515
hinein
at {prep}
400
in
on {prep}
336
in
in {prep}
164
auf
in {adv}
157
rein [ugs.] [herein]
in {prep}
154
bei
in {prep}
129
an
within {prep}
126
in [innerhalb von]
in {adv}
90
herein
In!
49
Herein!
inside {prep}
41
in
In!
23
Rein!
in {prep} [a city or town]
20
zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]
onboard sth. {adv}
19
in [+Dat.] [Zug, Bus etc.]
in {prep} [one's lifetime]
15
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
in {adj} [coll.] [in fashion]
12
in [ugs.] [in Mode]
over {prep} [during]
11
in [+Dat.]
-esque [suffix] [e.g. Chaplinesque]in der Art [z. B. in der Art Chaplins]
-wise [coll.] [as regards]in puncto
[Is everything in order?]Alles Roger in Kambodscha? [ugs.] [hum.] [Ist alles in Ordnung?]
abashed {adj} {past-p}in Verlegenheit versetzt
ablaze {adj} {adv} [postpos.]in Flammen [nachgestellt]
ablaze {adj} [postpos.]in Flammen stehend [attr.]
abloom {adj} {adv} [postpos.]in Blüte [nachgestellt]
abridged {adj}in abgekürzter Form [nachgestellt]
abridged {adj}in gekürzter Form [nachgestellt]
abroad {adv} [in all directions]in alle Richtungen [überall, überallhin, weithin]
absently {adv}in Abwesenheit
absorbed {adj}ganz in Anspruch genommen
abstracted {adj} [deep in thought]in Gedanken versunken
abundant {adj}in Hülle und Fülle [nachgestellt]
abundantly {adv}in Fülle [nachgestellt]
abundantly {adv}in reichem Maße
acceptably {adv}in akzeptabler Weise
accidentally {adv}in unbeabsichtigter Weise
accompanying {adj} [letter]in der Anlage [Schreiben] [nachgestellt]
across {adv} {prep} [throughout]überall auf / in
activated {adj} {past-p}in Betrieb gesetzt
active {adj}in Tätigkeit
active {adj} [in operation]in Betrieb [nachgestellt]
actually {adv}in Wirklichkeit
actually {adv}in der Tat
actuated {adj} {past-p}in Gang gebracht
admirably {adv}in bewunderungswürdiger Weise
VetMed. zool. adnerval {adj}in Nervennähe [nachgestellt]
VetMed. zool. adnerval {adj}in Nervennähe gelegen
anat. VetMed. zool. adsternal {adj}in Sternumnähe [nachgestellt]
anat. VetMed. zool. adsternal {adj}in Sternumnähe gelegen
» Weitere 10206 Übersetzungen für in innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.
 
Forum
F 2022-07-02: How to access my "recent search" i...
A 2022-07-01: Sorry, hatte ich vergessen: natürl...
F 2022-07-01: nicht in dict.cc: Kräuseleffekt (v...
A 2022-06-28: Unser Wörterbucheintrag ist aus de...
F 2022-06-24: Ausrichtung der Zusammenarbeit in ...
A 2022-06-22: Buchtitel, Filmtitel, lierarische ...
A 2022-06-18: By the bye, γαστήρ in ancient Gree...
A 2022-06-18: By the bye, +γαστήρ+ in ancient Gr...
A 2022-06-18: +zus.+ in der Medizin https://www...
F 2022-06-18: in einem Gasthaus
F 2022-06-18: Deutsche Abkürzung "zus" in med. D...
A 2022-06-18: As to the fixed price / prix fixe ...
A 2022-06-17: Wäre es nicht gut, +Tageskarte / T...
A 2022-06-17: +dict.cc+ is somewhat peremptory i...
A 2022-06-17: Generally it is +Tagesmenü+, in th...
A 2022-06-14: Sowas wie Dings, Schlumpf, aber ha...
A 2022-06-12: So steht's in den Guidelines für A...
F 2022-06-12: Wurde aufgefordert, nicht in ausla...
A 2022-06-12: Nicht in dict.cc: "OP = original post"
A 2022-06-11: Nicht in dict.cc: Wohnambiente

» Im Forum nach in suchen
» Im Forum nach in fragen

Recent Searches
Similar Terms
I'm warning you
I'm well aware that
I'm with Lucy
I'm with stupid.
I'm with you.
I'm working on it.
I'm worth it.
I myself
'in'
.in
• in
in.
in 1920's Berlin
in 1945
in 19th century Europe
in²
in³
In-8
in A4
INAA
in a Bacchanalian manner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung