Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in

Übersetzung 1 - 50 von 28296  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   in | more in | most in
ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
in {prep}
942
in
into {prep}
902
in [+Akk.]
in {adv}
428
hinein
at {prep}
385
in
on {prep}
324
in
in {prep}
160
auf
in {prep}
147
bei
in {adv}
137
rein [ugs.] [herein]
in {prep}
124
an
within {prep}
121
in [innerhalb von]
in {adv}
75
herein
In!
38
Herein!
inside {prep}
37
in
In!
20
Rein!
in {prep} [a city or town]
17
zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]
in {prep} [one's lifetime]
14
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
in {adj} [coll.] [in fashion]
12
in [ugs.] [in Mode]
onboard sth. {adv}
12
in [+Dat.] [Zug, Bus etc.]
over {prep} [during]
7
in [+Dat.]
-esque [suffix] [e.g. Chaplinesque]in der Art [z. B. in der Art Chaplins]
-wise [coll.] [as regards]in puncto
[Is everything in order?]Alles Roger in Kambodscha? [ugs.] [hum.] [Ist alles in Ordnung?]
abashed {adj} {past-p}in Verlegenheit versetzt
ablaze {adj} {adv} [postpos.]in Flammen [nachgestellt]
ablaze {adj} [postpos.]in Flammen stehend [attr.]
abloom {adj} {adv} [postpos.]in Blüte [nachgestellt]
abridged {adj}in abgekürzter Form [nachgestellt]
abridged {adj}in gekürzter Form [nachgestellt]
abroad {adv} [in all directions]in alle Richtungen [überall, überallhin, weithin]
absently {adv}in Abwesenheit
absorbed {adj}ganz in Anspruch genommen
abstracted {adj} [deep in thought]in Gedanken versunken
abundant {adj}in Hülle und Fülle [nachgestellt]
abundantly {adv}in Fülle [nachgestellt]
abundantly {adv}in reichem Maße
acceptably {adv}in akzeptabler Weise
accidentally {adv}in unbeabsichtigter Weise
accompanying {adj} [letter]in der Anlage [Schreiben] [nachgestellt]
across {adv} {prep} [throughout]überall auf / in
activated {adj} {past-p}in Betrieb gesetzt
active {adj}in Tätigkeit
active {adj} [in operation]in Betrieb [nachgestellt]
actually {adv}in Wirklichkeit
actually {adv}in der Tat
actuated {adj} {past-p}in Gang gebracht
admirably {adv}in bewunderungswürdiger Weise
VetMed. zool. adnerval {adj}in Nervennähe [nachgestellt]
VetMed. zool. adnerval {adj}in Nervennähe gelegen
anat. VetMed. zool. adsternal {adj}in Sternumnähe [nachgestellt]
anat. VetMed. zool. adsternal {adj}in Sternumnähe gelegen
» Weitere 9154 Übersetzungen für in innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.131 Sek.
 
Forum
A 2019-08-16: THE Guardian ist in deutschen Text...
A 2019-08-14: Correct tense: The children +had b...
A 2019-08-14: Man begann den zu Essig gewordenen...
A 2019-08-12: in der Fußgängerzone (nicht "auf")
A 2019-08-09: What else have you in stock?
A 2019-08-08: Bank: in vs. auf
F 2019-08-08: "in" oder "on" the database?
A 2019-08-07: I don't think that is a job in its...
F 2019-08-05: Was bedeutet in diesem Kontext "or...
A 2019-08-01: +Please correct vocab in dict.cc a...
A 2019-07-31: Check on the different suggestions...
A 2019-07-30: In dem Zusammenhang wohl +Anschlus...
A 2019-07-30: Beides ist richtig. Die feinen Unt...
F 2019-07-30: Saying your Birthdate in German
A 2019-07-29: Ich würde in diesem Fall sagen: fu...
F 2019-07-24: ein Zertifikat in etwas erwerben /...
F 2019-07-24: Was bedeutet in diesem Kontext "fe...
A 2019-07-24: Adding such a category would be pr...
A 2019-07-22: in der Zeit-online?
A 2019-07-18: to be in denial OF s.th. - etwas...

» Im Forum nach in suchen
» Im Forum nach in fragen

Recent Searches
Similar Terms
imputed risk
imputes
imputing
IMPV
IMRT
IMS
IMSI
IMTFE
IMU
IMV
• in
in ... years' time
in / after this manner
in / at one sitting
in / inside two days
in / into the car
in / into which
in / of game law
in / of other languages
in / on active duty
in / on the backseat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten