Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Frage stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Frage stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Frage stellen

Übersetzung 1 - 50 von 13887  >>

EnglischDeutsch
VERB   in Frage stellen | stellte in Frage/in Frage stellte | in Frage gestellt
 edit 
SYNO   Zweifel hegen | anzweifeln ... 
SIEHE AUCH  infragestellen
Suchbegriffe enthalten
to call sth. into questionetw. in Frage stellen
to cast doubt on sth.etw. in Frage stellen
idiom to put a question mark over sth.etw. in Frage stellen
to question sth. [query, challenge]etw. in Frage stellen
to dispute conclusionsSchlussfolgerungen in Frage stellen
to compromise sth.etw. in Frage stellen [beeinträchtigen]
to affect the stabilitydie Stabilität in Frage stellen
to question an ideaeine Idee in Frage stellen
to question oneselfsich selbst in Frage stellen
to challenge sth.etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
to query sth.etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
to raise to question sth. [rare]etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
Do you have to question everything?Musst du alles in Frage stellen?
Are you impugning my judgment?Stellen Sie mein Urteilsvermögen in Frage?
law to impeach a witness's credibilitydie Glaubwürdigkeit eines Zeugen in Frage stellen
to doubt sth.etw. in Frage stellen [etw. in Zweifel ziehen]
to challenge an assumptioneine These in Frage stellen [Redewendung] [auch: ... infrage stellen]
to ask a questioneine Frage stellen
to pose a questioneine Frage stellen
to propose a questioneine Frage stellen
to put a questioneine Frage stellen
to state a questioneine Frage stellen
to ask sb. a questionjdm. eine Frage stellen
to pose a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to put a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to ask a stupid questioneine dumme Frage stellen
to ask a silly questioneine törichte Frage stellen
to pop a questionunerwartet eine Frage stellen
to pose a question to sb.an jdn. eine Frage stellen
to raise a point of ordereine Frage zur Geschäftsordnung stellen
to ask a question about sth.eine Frage über etw.Akk. stellen
Teilweise Übereinstimmung
contemplable {adj}in Frage kommend
to be a possibilityin Frage kommen
to be possiblein Frage kommen
to come into questionin Frage kommen
in question and answer formin Frage und Antwort
in question and answer formin Frage- und Antwortform
ineligible {adj}nicht in Frage kommend
to advise on a questionin einer Frage beraten
to be qualified forin Frage kommen für
to be ineligiblenicht in Frage kommen
idiom to be out of the questionnicht in Frage kommen
to be in line for sth.für etw. in Frage kommen
It is out of the question.Es kommt nicht in Frage.
Absolutely out of the question!Kommt überhaupt nicht in Frage!
to go unquestionednicht in Frage gestellt werden
This is quite out of the question.Das kommt gar nicht in Frage.
sth. is disputableetw. kann in Frage gestellt werden
to hold outin Aussicht stellen
to bring into servicein Dienst stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+Frage+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.214 Sek.

 
Forum
A 2007-06-16: in Frage stellen?
F 2006-12-02: in Frage stellen
F 2005-11-27: in Frage stellen
F 2005-09-28: bitte mäkeln, korrigieren und in f...
A 2004-09-21: in Frage stellen

» Im Forum nach in Frage stellen suchen
» Im Forum nach in Frage stellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Form von Wertpapieren
in Form ziehen
in Formation antreten
in Formation fliegen
in Formation fliegend
in Formation tanzen
in Formeln
in Frage kommen
in Frage kommen für
in Frage kommend
• in Frage stellen
in Frage und Antwort
in Frage- und Antwortform
in fragendem Ton
in Frankreich ansässig
in Frankreich geboren
in Frankreich lebend
in Frauenhand
in frecher Weise
in freiem Ermessen
in freiem Wettbewerb

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung