Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in conformity with
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in conformity with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in conformity with

Übersetzung 1 - 50 von 28217  >>

EnglischDeutsch
in conformity with {prep}im Einklang mit
in conformity within Übereinstimmung mit
in conformity withübereinstimmend mit
Suchbegriffe enthalten
in conformity with instructionsnach den Weisungen
to be in conformity with sth.etw.Dat. entsprechen
to be in conformity with sth.mit etw. übereinstimmen
in conformity with the contract {adv}in Übereinstimmung mit dem Vertrag
in conformity with the market {adj}marktgerecht
in conformity with the rules {adj} {adv}regelkonform
pol. in conformity with the system {adj}systemkonform
law in conformity with the constitution {adj} [postpos.]verfassungskonform
law in conformity with the law {adj} [postpos.]rechtskonform
law to be in conformity with sth. [act, law, principle]im Einklang mit etw. stehen [Verordnung, Gesetz, Prinzip]
conformity withÜbereinstimmung {f} gemäß
Teilweise Übereinstimmung
psych. tech. Unverified conformity with expectationsErwartungskonformität {f}
law conformity with a lawÜbereinstimmung {f} mit dem Gesetz
in conformitygleichlautend
to book in conformitygleichlautend buchen
to book in conformityübereinstimmend buchen
to be in strict conformitygenau entsprechen
conformityÄhnlichkeit {f}
conformityAnpassung {f} [Angepasstsein]
conformityGemäßheit {f} [selten]
conformityGleichförmigkeit {f}
conformityKonformismus {m}
psych. conformityKonformität {f}
conformityÜbereinstimmung {f}
conformityZugehörigkeit {f} zur englischen Staatskirche
conformity [to]Fügsamkeit {f} [unter]
EU conformity assessmentKonformitätsbeurteilung {f}
econ. pol. QM conformity assessmentKonformitätsbewertung {f}
QM conformity auditKonformitätsaudit {n}
QM conformity auditKonformitätsprüfung {f} [Konformitätsaudit]
econ. conformity evaluationKonformitätsbewertung {f}
econ. conformity statementKonformitätsaussage {f}
conformity systemKonformitätssystem {n}
comm. material conformity testingKonformitätsprüfung {f}
law contractual conformityVertragsmäßigkeit {f}
law legal conformityRechtskonformität {f}
severe conformitygenaue Übereinstimmung {f}
strict conformitygenaue Übereinstimmung {f}
QM conformity [ISO / IEC]Konformität {f} [Qualitätsmanagement]
engin. QM non-conformity <NC>Nichtübereinstimmung {f}
econ. EU tech. CE conformity markCE-Konformitätszeichen {n}
certificate of conformityBestätigung {f} der Übereinstimmung
law conformity to lawGesetzmäßigkeit {f}
pol. enforced (political) conformityGleichschaltung {f} [ursprünglich Nazi-Terminologie]
EU QM EU conformity declarationEU-Konformitätserklärung {f}
EU EU conformity markingEU-Konformitätszeichen {n}
econ. tech. evidence of conformityKonformitätsnachweis {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+conformity+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.327 Sek.

 
Forum
A 2009-11-15: That would really be in conformity...
A 2007-09-11: in conformity with the standard
A 2006-09-21: tja .... translates in conformity ...

» Im Forum nach in conformity with suchen
» Im Forum nach in conformity with fragen

Recent Searches
Similar Terms
In conclusion
in concomitance with
in concrete terms
in concreto
in confidence
in confirmation of
in conflict
in conflict with
in conformance with
in conformity
• in conformity with
in confusion
in conjunction
in conjunction with
in connection with
in connection with sth.
in consequence
in consequence of
in consequence of which
in consideration of
in consonance with

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung