Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in schlechtem Zustand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in schlechtem Zustand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in schlechtem Zustand

Übersetzung 1 - 50 von 13239  >>

EnglischDeutsch
SYNO   in schlechtem Zustand ... 
ill-conditioned {adj}in schlechtem Zustand
in a bad state {adv}in schlechtem Zustand
in bad orderin schlechtem Zustand
in poor conditionin schlechtem Zustand
out of conditionin schlechtem Zustand
constr. law tech. out of repair {adj}in schlechtem Zustand
in bad repair {adj} [postpos.] [idiom]in schlechtem Zustand [nachgestellt]
Suchbegriffe enthalten
to be in a state of dilapidation [road network, room, machine, etc.]in schlechtem Zustand sein
comm. goods {pl} in bad orderWare {f} in schlechtem Zustand
to be in bad repairin schlechtem Zustand sein [Gegenstand, Gebäude etc.]
constr. law tech. out of repair {adj}in schlechtem Erhaltungszustand
Teilweise Übereinstimmung
in bad faith {adv}in schlechtem Glauben [selten]
disreputable {adj}in schlechtem Ruf stehend
irrenowned {adj}in schlechtem Ruf stehend
to cast a slur at sb.jdn. in schlechtem Licht erscheinen lassen
in excellent conditionin ausgezeichnetem Zustand
in a damaged condition {adv}in beschädigtem Zustand
in running order {adv}in betriebsfähigem Zustand
in working orderin betriebsfähigem Zustand
in the same condition {adv}in demselben Zustand
in good order and conditionin einwandfreiem Zustand
in perfect order {adv} [object]in einwandfreiem Zustand
in running order {adv}in gebrauchsfähigem Zustand
in a good state {adv}in gutem Zustand
in good conditionin gutem Zustand
in good conditionsin gutem Zustand
in good orderin gutem Zustand
in good order and conditionin gutem Zustand
in good repairin gutem Zustand
in good shapein gutem Zustand
well-conditioned {adj}in gutem Zustand
in spanking condition [coll.] [splendid condition]in hervorragendem Zustand
in a life-threatening condition {adv}in lebensbedrohlichem Zustand
in showroom conditionin makellosem Zustand
in mint conditionin neuem Zustand
in new conditionin neuem Zustand
in perfect order {adv}in perfektem Zustand
in mint conditionin tadellosem Zustand
in pristine conditionin tadellosem Zustand
deserted {adj}in verlassenem Zustand
dilapidated {adj}in vernachlässigtem Zustand
in a state of neglect {adv}in verwahrlostem Zustand
in a fit state to drive {adv}in fahrtüchtigem Zustand [Person]
in a sorry plight {adv}in einem erbärmlichen Zustand
in a life-threatening condition {adv}in einem lebensbedrohlichen Zustand
in a bad condition {adv}in einem schlechten Zustand
in a bad way {adv}in einem schlechten Zustand
in a sorry plight {adv}in einem traurigen Zustand
in a state of neglect {adv}in einem verwahrlosten Zustand
in good fettlein gutem gesundheitlichen Zustand
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+schlechtem+Zustand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 
Forum
A 2007-11-17: ...einer anderen Saison..............

» Im Forum nach in schlechtem Zustand suchen
» Im Forum nach in schlechtem Zustand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Schichten arbeiten
in Schichten aufteilen
in Schichten liegen
in Schieflage geraten
in Schlachtordnung
in Schlaf versetzen
in Schlaf versinken
in Schlangenlinien fahren
in schlechtem Glauben
in schlechtem Ruf stehend
• in schlechtem Zustand
in schlechter Lage
in schlechter Laune
in schlechter Laune sein
in schlechter Stimmung
in schlechter Verfassung
in Schleifen legen
in schlichten Worten
in schlimmer Weise
in Schlückchen trinkend
in Schnaps eingelegt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung