|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Acht+nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Acht+nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Acht nehmen

Übersetzung 251 - 300 von 31204  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
VERB   sich in Acht nehmen | nahm sich in Acht/sich in Acht nahm | sich in Acht genommen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
figure of eight [Br.]Acht {f}
to avail oneself of sth. [of rights, freedoms, financial help, etc.]etw.Akk. in Anspruch nehmen [Redewendung] [Rechte, Freiheiten, finanzielle Hilfe etc.]
games eight of clubsKreuz-Acht {f} [Spielkarte]
games eight of diamondsKaro-Acht {f} [Spielkarte]
games eight of heartsHerz-Acht {f} [Spielkarte]
games eight of spadesPik-Acht {f} [Spielkarte]
chem. eight-electron ruleAcht-Elektronen-Regel {f}
eight-hour dayAcht-Stunden-Tag {m}
ind. jobs eight-hour shiftAcht-Stunden-Schicht {f}
eight-person householdAcht-Personen-Haushalt {m}
audio figure-eight patternAcht {f} [Mikrofontechnik, Richtcharakteristik]
mil. position of attentionHab-Acht-Stellung {f}
mil. position of attentionHabt-Acht-Stellung {f}
to address sth. [problem etc.]etw. in Angriff nehmen [Problem etc.]
lit. octosyllabic {adj} [words also]mit acht Silben [nachgestellt]
to disregard sth.etw.Akk. außer Acht lassen
hist. to outlaw sb.über jdn. die Acht verhängen
(somewhere) about eightish {adv} [coll.]gegen acht (Uhr)
(somewhere) around eightish {adv} [coll.]gegen acht (Uhr)
about eight (o'clock) {adv}gegen acht (Uhr)
after 8 o'clock {adv}nach acht Uhr
round about eight {adv}etwa um acht Uhr
to stand at attention [Br.]habt acht stehen
eight-copy setVordrucksatz {m} aus acht Exemplaren
hist. eight-day week [Roman]Acht-Tage-Woche {f}
eight-pointed starStern {m} mit acht Spitzen
eight-year affairacht Jahre dauernde Affäre {f}
sports last eight (round)Runde {f} der letzten Acht
at half past seven {adv}um halb acht
a full eight hoursvolle acht Stunden {pl}
hist. relig. imperial ban and excommunicationAcht und Bann
entom. T
to waive sth. [ignore]etw.Akk. außer Acht lassen
to not heed sth.etw. außer aller Acht lassen
chem. octet rule [eight electron rule]Acht-Elektronen-Regel {f}
at half seven {adv} [Br.] [coll.]um halb acht
eight weeks' holiday {sg} [Br.]acht Wochen {pl} Urlaub
(somewhere) around about eightish {adv} [coll.]gegen acht (Uhr)
(somewhere) around eight (o'clock) {adv}gegen acht (Uhr)
a week ago yesterday {adv}gestern vor acht Tagen
at twenty to eight {adv}um zwanzig vor acht
to ignore the fact that ...außer Acht lassen, dass ...
to ignore sb./sth.jdn./etw. außer Acht lassen [Redewendung]
to neglect sth. [fail to consider]etw.Akk. außer Acht lassen
bike My wheel is buckled.Mein Rad hat eine Acht.
School starts at eight.(Der) Schulbeginn ist um acht.
(somewhere) around about eight (o'clock) {adv}gegen acht (Uhr)
at / on the stroke of eight {adv}Schlag acht (Uhr)
at a quarter to eight {adv}um Viertel vor acht
at eight on the dot {adv} [coll.]Schlag acht [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BAcht%2Bnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.356 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Acht+nehmen suchen
» Im Forum nach in+Acht+nehmen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in accordance with the treaty
in accordance with tradition
in accordance with your order
in accord with
in accord with natural law
in accord with sb./sth.
in accord with the formula
in accord with the law
in accord with the model
in accord with the objectives
in account with
inaccuracies
inaccuracy
inaccuracy of measurement
inaccurate
inaccurately
inaccurateness
inaccurate planning
inaccurate speculation
inaccurate translation
in a certain manner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung