All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: in+Anwandlung+von+Zorn+Wut+Zärtlichkeit+Ironie+Ehrlichkeit+Schwermut
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in+Anwandlung+von+Zorn+Wut+Zärtlichkeit+Ironie+Ehrlichkeit+Schwermut in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: in Anwandlung von Zorn Wut Zärtlichkeit Ironie Ehrlichkeit Schwermut

Translation 1 - 50 of 39129  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to talk oneself into a furysich in Zorn / Wut reden
to be in a cold furyvon kalter Wut gepackt sein
display of affectionAusdruck {m} von Zärtlichkeit
math. Kuratowski-Zorn lemma [also: lemma of Kuratowski-Zorn]Lemma {n} von Kuratowski-Zorn
touch of ironyAnflug {m} von Ironie
math. Zorn's lemma [also: lemma of Zorn]Lemma {n} von Zorn [auch: Zorn'sches Lemma]
to claim honesty from sb.Ehrlichkeit von jdm. verlangen
a tang of ironyein Hauch {m} von Ironie
with honesty {adv}in aller Ehrlichkeit
to sink into the depths of depressionin tiefe Schwermut verfallen
idiom to be honesty itselfdie Ehrlichkeit in Person sein
Anger swelled in him.Zorn stieg in ihm hoch.
in a towering rage {adv}in blindem Zorn
to be seized with angervon Zorn erfasst werden
lit. F Time to Be in Earnest [P. D. James]Die Zeit der Ehrlichkeit
to raise the roof (in anger) [idiom]in Wut geraten
pity and anger blentMischung {f} von Mitleid und Zorn
in helpless rage {adv}in ohnmächtiger Wut
in impotent rage {adv}in ohnmächtiger Wut
to erupt in angerin Wut ausbrechen
in anger {adv}im Zorn
in a rage {adv}im Zorn
to offend sb.jdn. in Zorn versetzen
to anger easilyleicht in Zorn geraten
enraged {adj}in Wut [nachgestellt]
enraged {adj} {past-p}in Wut versetzt
to enragein Wut versetzen
to fly into a passionin Zorn geraten
There is a certain irony in the fact that ...Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
to be ragingin Wut sein
in a rage {adv}voll Wut
There is a touch of irony in the fact that ...Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
to lose one's temper [idiom]in Zorn geraten
to fly into a rage [idiom]in Zorn geraten
impulseAnwandlung {f}
moodAnwandlung {f}
to incense sb.jdn. in Wut bringen
to infuriate sb.jdn. in Wut versetzen
to flame up [fig.]in Wut geraten
to flash to angerin Wut umschlagen
Anger surged within him.Zorn stieg in ihm hoch.
That gets my goat.Das bringt mich in Zorn.
to put sb. into a ragejdn. in Zorn versetzen
to fly into a violent ragein heftigen Zorn geraten
to not look back in angernicht im Zorn zurückblicken
to run amok [idiom]in blinder Wut umherlaufen
to be in a ragevor Wut kochen
to fly into a passionin Wut geraten
to be swift to angerleicht in Zorn zu bringen sein
Anger surged up within him.Zorn stieg in ihm hoch.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.320 sec


» Search forum for in+Anwandlung+von+Zorn+Wut+Zärtlichkeit+Ironie+Ehrlichkeit+Schwermut
» Ask forum members for in+Anwandlung+von+Zorn+Wut+Zärtlichkeit+Ironie+Ehrlichkeit+Schwermut

Recent Searches
Similar Terms
in an organized manner
in another house
in another manner
in another place
in another way
in an outlying position
in an outstanding way
in answer to sth.
in anticipation
in anticipation of sth.
in antiquity
in an ugly temper
in a number of areas
in a number of ways
in an unbelievable way
in an unchristian way
in an uncomradely way
in an uncouth manner
in an undertone
in an undertone of
in an unequivocal manner

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers