Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Arsch+Hintern+treten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Arsch+Hintern+treten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Arsch Hintern treten

Übersetzung 1 - 50 von 28533  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to give sb. a kick in the arse [vulg.]jdm. in den Arsch treten [vulg.]
to be (much) in evidence(stark) in Erscheinung treten
to engage in competition with sb.in Wettbewerb mit jdm. treten
to come out in sympathyin Solidaritätsstreik treten
to come out in sympathyin Sympathiestreik treten
to kick a dent in a careine Delle in ein Auto treten
to put one's foot in it [idiom]in ein Fettnäpfchen treten [Redewendung]
to tramp inin den Boden treten
to strike in sympathyin Solidaritätsstreik treten
to strike in sympathyin Sympathiestreik treten
a kick in the pants [coll.] [idiom] [a forceful reminder to start or get going]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.] [fig.] [Redewendung]
idiom ants in the pantsHummeln {pl} im Hintern
to step inin Tätigkeit treten
to goose sb. [sl.]jdn. in den Hintern kneifen / stupsen
junk in the trunk [Am.] [coll.] [fig.] [buttocks]praller Hintern {m}
kick in the ass [Am.] [vulg.]Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
Get your ass in gear! [Am.] [vulg.]Setz deinen Arsch in Bewegung! [vulg.]
to emergein Erscheinung treten
law to inurein Kraft treten
to surfacein Erscheinung treten
to step (into)treten (in)
to suck up to sb. [coll.]jdm. in den Hintern kriechen [ugs.]
idiom to follow in the steps / footsteps of sb. [fig.]in jds. Fußstapfen treten [fig.]
to actin Tätigkeit treten [Mensch]
to pedalin die Pedale treten
jobs to retirein den Ruhestand treten
to become effectivein Kraft treten
law to become lawin Kraft treten
to become operativein Kraft treten
to become validin Kraft treten
to commence activityin Tätigkeit treten
to manifest oneselfin Erscheinung treten
to take actionin Aktion treten
to take effectin Kraft treten
to follow in one's father's footsteps [idiom]in die Fußstapfen seines Vaters treten [Redewendung]
idiom to have ants in one's pants [coll.]Hummeln im Hintern haben [ugs.]
to chuck sth. in the dustbin [Br.] [coll.] [also fig.]etw.Akk. in die Tonne treten [ugs.] [auch fig.]
idiom to get one's butt in gear [coll.]seinen Hintern hochkriegen [ugs.] [auch fig.]
a boot / kick up the backside [coll.]ein Tritt {m} in den Hintern [ugs.]
to act [take action]in Aktion treten
to bootlick sb. [coll.]jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to goose sb. [coll.]jdn. in den Arsch kneifen [ugs.]
idiom to spoil sb. rotten [coll.]jdm. Puderzucker in den Hintern blasen [ugs.] [jdn. sehr verwöhnen]
to come into forcein Kraft treten
to come into operationin Funktion treten
to come into operationin Kraft treten
to come into operationin Tätigkeit treten
to enter into correspondencein Briefwechsel treten
to enter into forcein Kraft treten
to enter into negotiationsin Verhandlungen treten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BArsch%2BHintern%2Btreten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.481 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Arsch+Hintern+treten suchen
» Im Forum nach in+Arsch+Hintern+treten fragen

Recent Searches
Similar Terms
in any way possible
in any wind and weather
in any wise
in apparent good order
in appearance
in apple-pie order
in appreciation of sth.
in apprehension of sth.
in arrears
in arrears of
in arrears with payment
in as many
in as much as
in ascending order
in Asia Minor
in assessing sth.
in association with
in astonishment
in attendance
in autumn
in autumn 1970

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten