in+Falle+locken+stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Falle locken stellen

Übersetzung 401 - 450 von 30996 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to state a question	eine Frage stellen
	hunting to bring quarry to bay	Beute stellen
	econ. jobs to cut back (on) jobs	Stellen abbauen
	to apprehend sb. `[a` `criminal]`	jdn. stellen `[fassen]`
	law to arraign sb.	jdn. vor (ein) Gericht stellen
	to baffle sb.	jdn. vor ein Rätsel stellen
	publ. to bowdlerize sth.	etw. von anstößigen Stellen reinigen
	to challenge sth.	etw.^Akk. infrage stellen `[Redewendung]`
	to chill sth.	etw. kalt stellen `[Champagner` `etc.]`
	to decommission sth.	etw.^Akk. außer Dienst stellen
	to furnish sth. `[provide]`	etw. zur Verfügung stellen
	to moot sth.	etw. zur Diskussion stellen `[Frage]`
	to pillory sb.	jdn. an den Pranger stellen
	to query sth.	etw.^Akk. infrage stellen `[Redewendung]`
	to act dumb `[coll.]`	sich blöd stellen `[ugs.]`
	to expostulate with sb.	jdn. zur Rede stellen
	to feign illness	sich krank stellen `[Krankheit` `vortäuschen]`
	to get behind sb.	sich hinter jdn. stellen
	to put right	richtig stellen `[z.` `B.` `Uhr]`
	comp. to put sth. online	etw. ins Internet stellen
	to sham Abraham `[fig.]` `[expression]`	sich krank stellen
	to trip sb. up	jdm. ein Bein stellen
	self-display	Sich-selbst-zur-Schau-Stellen `{n}`
	hard to please	schwer zufrieden zu stellen
	fin. to accelerate a loan	einen Kredit fällig stellen
	to accept new challenges	sich neuen Herausforderungen stellen
	to be at bay	sich zur Verteidigung stellen
	comm. to complete the order	den Auftrag fertig stellen
	watches to correct one's watch	seine Uhr stellen
	to file a motion	einen (schriftlichen) Antrag stellen
	to give satisfaction to sb.	jdn. zufrieden stellen
	to make a request	ein Ersuchen stellen `[geh.]`
	to meet a challenge	sich einer Herausforderung stellen
	to meet new challenges	sich neuen Herausforderungen stellen
	to pop a question	unerwartet eine Frage stellen
	to provide a deputy	einen Vertreter / Stellvertreter stellen
	fin. to provide book credits	Buchkredite zur Verfügung stellen
	telecom. to put on speaker	auf laut stellen `[ugs.]`
	law to put sth. beyond dispute	etw. unstreitig stellen
	to raise sth. on edge	etw. hochkant stellen
	to satisfy a creditor	einen Gläubiger zufrieden stellen
	to satisfy a customer	einen Kunden zufrieden stellen
	to satisfy an employer	einen Arbeitgeber zufrieden stellen
	to satisfy the management	die Geschäftsleitung zufrieden stellen
	to set at zero	auf Null stellen `[alt]`
	to stand at bay	sich zur Verteidigung stellen
	to turn to bay	sich zur Verteidigung stellen
	availability of jobs	Verfügbarkeit `{f}` von freien Stellen
	idiom to apply a litmus test	die Gretchenfrage stellen
	law to apply for a divorce	einen Scheidungsantrag stellen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BFalle%2Blocken%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.401 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten