Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Frage+infrage+stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Frage+infrage+stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Frage infrage stellen

Übersetzung 1 - 50 von 30049  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to call sth. in / into question [idiom]etw.Akk. infrage stellen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to dispute conclusionsSchlussfolgerungen in Frage stellen
to challenge sth.etw.Akk. infrage stellen [Redewendung]
to query sth.etw.Akk. infrage stellen [Redewendung]
to compromise sth.etw. in Frage stellen [beeinträchtigen]
to question oneselfsich selbst in Frage stellen
to challenge sth.etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
to query sth.etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
to question sth. [query, challenge]etw. in Frage stellen
to affect the stabilitydie Stabilität in Frage stellen
to cast doubt on sth.etw. in Frage stellen
to question an ideaeine Idee in Frage stellen
to put sth. into questionetw.Akk. infrage stellen [Redewendung]
to call sth. into questionetw.Akk. in Frage stellen
to doubt sth.etw. in Frage stellen [etw. in Zweifel ziehen]
to raise to question sth. [rare]etw.Akk. in Frage stellen [Redewendung]
Are you impugning my judgment?Stellen Sie mein Urteilsvermögen in Frage?
to challenge an assumptioneine These in Frage stellen [Redewendung] [auch: ... infrage stellen]
law to impeach a witness's credibilitydie Glaubwürdigkeit eines Zeugen in Frage stellen
Do you have to question everything?Musst du alles in Frage stellen?
to put a question mark over sth. [idiom]etw.Akk. in Frage stellen
to ask a questioneine Frage stellen
to pose a questioneine Frage stellen
to propose a questioneine Frage stellen
to put a questioneine Frage stellen
to state a questioneine Frage stellen
to pop a questionunerwartet eine Frage stellen
to ask sb. a questionjdm. eine Frage stellen
to ask a silly questioneine törichte Frage stellen
to ask a stupid questioneine dumme Frage stellen
to pose a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to put a question to sb.jdm. eine Frage stellen
to pose a question to sb.an jdn. eine Frage stellen
to raise a point of ordereine Frage zur Geschäftsordnung stellen
to ask a question about sth.eine Frage über etw.Akk. stellen
to ask oneself ... [e.g. why ..., when ..., how ...]sichDat. die Frage stellen, ... [z. B. warum ..., wann ..., wie ...]
in question and answer formin Frage und Antwort
in question and answer formin Frage- und Antwortform
to be in line for sth.für etw. in Frage kommen
to be in line for sth.für etw. (wohl) in Frage kommen dürfen
comm. to invoice sth. in arrearsetw. nachträglich in Rechnung stellen
to put sth. in the rearetw. in den Hintergrund stellen
to put obstacles in the wayHindernisse in den Weg stellen
to leave sb. in the lurch [idiom]jdn. in den Regen stellen [ugs.] [Redewendung]
to put sb. in his / her placejdn. in den Senkel stellen [ugs.] [Redewendung]
to place in linein Linie stellen
to cast sb. in a negative light [idiom]jdn. in ein schlechtes Licht stellen [Redewendung]
contemplable {adj}in Frage kommend
to come into questioninfrage kommen
ineligible {adj}nicht in Frage kommend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BFrage%2Binfrage%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.470 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Frage+infrage+stellen suchen
» Im Forum nach in+Frage+infrage+stellen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in force
in force on
in forever
in form and content
in former times
in forthright terms
in four languages
in four movements
in four parts
in four volumes
in fourth position
in fragments
In Free Fall
in freezing temperatures
in French currency
in friendly fashion
in frigid winter nights
in front
in front of
in front of a camera
in front of each other

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung