Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Höhe+schießen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Höhe+schießen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Höhe schießen

Übersetzung 351 - 400 von 28590  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Shoot! [coll.] [fig.] [Start talking!]Schießen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
at a level with sb./sth. {adv}auf einer Höhe mit jdm./etw.
at a level with sb./sth. {adv}auf gleicher Höhe mit jdm./etw.
idiom to be up to speed(voll) auf der Höhe des Geschehens sein [ugs.]
at the peak of his fameauf der Höhe seines Ruhms
at the peak of his powerauf der Höhe seiner Macht
at the peak of one's fortunes {adv}auf der Höhe seines Glücks
at the summit of one's fame {adv}auf der Höhe des Ruhms
by the size of their sharesnach der Höhe ihrer Anteile
idiom He is not at his best.Er ist nicht auf der Höhe.
That really is the limit!Das ist ja wohl die Höhe!
idiom to (not) be at one's best(nicht ganz) auf der Höhe sein
idiom to keep pace with the timesauf (der) Höhe der Zeit bleiben
at the height of his / her creativity {adv}auf der Höhe seiner / ihrer Schaffenskraft
idiom I don't feel up to the mark.Ich bin nicht auf der Höhe.
idiom I'm not (quite) myself today.Ich bin heute nicht ganz auf der Höhe.
the level of the costs to be covereddie Höhe {f} der zu deckenden Kosten
idiom to feel below / under par [physically or mentally]sich nicht auf der Höhe fühlen [körperlich oder geistig]
idiom I'm a bit under the weather today.Heute bin ich nicht ganz auf der Höhe.
to have a sound grasp of contemporary developmentsauf der Höhe der / seiner Zeit sein / stehen
sports to shoot the ball with the inside of one's / the footden Ball mit dem Innenrist schießen
sports to shoot the ball with the outside of one's / the footden Ball mit dem Außenrist schießen
print x-height [corpus size of a typeface]x-Höhe {f} [Mittellänge einer Schrift]
height <h, ht>Höhe {f} <H>
geogr. absolute altitudeabsolute Höhe {f} [Meereshöhe]
idiom It was nip and tuck as they came up to the finishing line.Sie lagen vor dem Ziel praktisch auf gleicher Höhe.
electr. range-height indicator (display) <RHI, RHI display>Abstand-Höhe-Anzeige {f} [RHI-Anzeige]
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
idiom field target shooting <FTS>Field-Target-Schießen {n} <FTS>
tech. baked in {past-p} [coll.] [included](nahtlos) integriert in [enthalten, eingebaut]
engaged in sth. {adj} [active]tätig in etw.Dat.
sports in behind [football]in den Rücken von [+Dat.]
in brief {adv} [in a few words]in knappen Worten
in caps {adv} [short for: capitals, capital letters]in Großbuchstaben
educ. in English {adv} [also: at English]in Englisch [Schulfach, Sprachkompetenz]
in moderation {adv}in Massen [schweiz. für: in Maßen]
in notes [Br.] [short for banknotes]in Banknoten
in sb.'s paybei jdm. in Lohn
in sb.'s wake [fig.]in jds. Schlepptau [ugs.]
in which [e.g. countries, times]in denen
educ. majoring in [university specialism]mit Vertiefungsrichtung in [Uni-Schwerpunkt]
educ. to coach sb. in sth.jdn. in etw.Dat. einüben
to dabble in sth.sichAkk. in / auf einem Gebiet versuchen
to dabble in sth. [try sth. tentatively]in etw. reinschnuppern [ugs.]
to differ in sth.in etw.Dat. differieren [geh.]
to differ in sth.sich in etw.Dat. unterscheiden
sports to draft in sb. [Am.]jdn. in die Mannschaft berufen
to encourage sb. in sth.jdn. in etw.Dat. ermutigen
to engage in sth. [mesh with]in etw. eingreifen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BH%C3%B6he%2Bschie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.485 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Höhe+schießen suchen
» Im Forum nach in+Höhe+schießen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in his place
in his prime
in his shirt sleeves
in his sober moments
in his stead
in his teens
in his view
in historical terms
in historical times
in hit-and-run style
in hog heaven
in honesty
in honor of
in honour of sb.
in hopes of ...
in hopes that ...
in horror
in hostile array
in huge numbers
in human form
in humans

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten