Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Knipp+schieben+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Knipp+schieben+können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Knipp schieben können

Übersetzung 1 - 50 von 28834  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to put in overtimeÜberstunden schieben [ugs.]
idiom to put sb. in a backwaterjdn. aufs Abstellgleis schieben
to wheel sb. in a wheelchairjdn. im Rollstuhl schieben
to put a bun in the oven [coll.] [hum.] [to get sb. pregnant]den / einen Braten in die Röhre schieben [ugs.] [hum.] [eine Frau schwängern]
to pocket sth.sichDat. etw. in die eigene Tasche schieben
to rival for / in ...es in puncto ... aufnehmen können mit
to slide into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to slip into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to wheel sb. in a Bath chair [dated]jdn. im Rollstuhl schieben
idiom to set sb. up [coll.] [to frame]jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
idiom to lay sth. at sb.'s doorjdm. etw. in die Schuhe schieben
to put sth. into sb.'s mouthjdm. etw. in den Mund schieben
The moon becomes veiled in clouds.Wolken schieben sich vor den Mond.
The sun becomes veiled in clouds.Wolken schieben sich vor die Sonne.
idiom to push oneself to the foresich in den Vordergrund schieben / drängen [fig.]
to put sth. into one's mouthsichDat. etw. in den Mund schieben
to put the blame on sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben [Redewendung]
idiom to lay the blame on the doorstep of sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
idiom to pin the blame (for sth.) on sb.jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
jobs sports to be able to fit in with a / the teamsich in ein Team einfügen können
to slide a hand into a pocketeine Hand in eine Tasche schieben
idiom to knock up [esp. Am.] [coll.] [make a woman pregnant]den / einen Braten in die Röhre schieben [ugs.] [eine Frau schwängern]
idiom to frame sb. for sth. [coll.] [incriminate through the use of false evidence, information, etc.]jdm. etw. in die Schuhe schieben [Verbrechen usw.]
to be in a quandarysich nicht entscheiden können
in order to be able to ...um ... zu können
idiom to be in disbelief that ...es nicht glauben können, dass ...
idiom to be left in disbeliefes einfach nicht fassen können
to better survive in competitionim Wettbewerb besser bestehen können
You may appear in person.Sie können persönlich auftreten.
to insinuate sth. into sth.etw. vorsichtig in etw.Akk. schieben
idiom to be in for itsich auf etwas gefasst machen können
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. in- und auswendig können
(in order) to get some closureum damit abschließen zu können
peculiar to any particular tradedie in bestimmten Branchen auftreten können
to be able to participate in sth.an etw.Dat. teilnehmen können
idiom to be in over one's headkein Land mehr sehen können
idiom to be in for sth. [coll.]sich auf etw. gefasst machen können / müssen
to be in stitches [coll.] [idiom]sich vor Lachen nicht (mehr) halten können
Seats can be booked in advance.Sitze können im Voraus reserviert werden.
to deploy all one's skillsein ganzes Können in die Waagschale werfen [Idiom]
If we can help you in any way ...Wenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können ...
idiom to be able to do sth. in one's sleepetw. im Schlaf (machen) können
to be able to move in any circlessich auf jedem Parkett bewegen können [fig.]
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. ausmachen (können)
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. erkennen (können)
TrVocab. Could I have a lift into town?Können Sie mich in die Stadt mitnehmen? [formelle Anrede]
idiom to not be in the same street as sb./sth.jdm./etw. nicht das Wasser reichen können
bibl. quote The Light shines in the darkness, and the darkness has not overpowered it. [John 1:5; Weymouth N. T.]Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht auslöschen können. [Joh 1,5; NGÜ]
to pushschieben
to shoveschieben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BKnipp%2Bschieben%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.494 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Knipp+schieben+können suchen
» Im Forum nach in+Knipp+schieben+können fragen

Recent Searches
Similar Terms
in joke
in jovial mood
in joyful anticipation
in judicial circles
in Julian days
in juxtaposition
in keeping with
in keeping with sth.
in keeping with the motto
in keeping with the rules
in kind
in Kosovo
in large areas
in large lots
in large measure
in large numbers
in large part
in large quantities
in larger quantities
in largest amounts
in late 2012

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten