|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Luft+liegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Luft+liegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Luft liegen

Übersetzung 301 - 350 von 30926  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
salt-laden airsalzhaltige Luft {f}
to overlie sth.über etw.Dat. liegen
to sit [building etc.]liegen [gelegen sein]
sports to trailhinten liegen [im Rückstand liegen]
to be flattenedflach liegen [Getreidehalme etc.]
to be scattered [houses, villages]verstreut liegen
automot. traffic to conk out [coll.]liegen bleiben [ugs.]
to feel conflictedgefühlsmäßig im Streit liegen
med. to get bedsoresichAkk. wund liegen
med. to get bedsoressichAkk. wund liegen
to lie fifthan fünfter Stelle liegen
to be (on) averageim Durchschnitt liegen
naut. to be at anchorvor Anker liegen
to be at strifeim Streit liegen
to be dead evengenau gleichauf liegen
to be level-pegging [Br.]gleichauf liegen
to be on iceauf Eis liegen
to be on scheduleim Zeitplan liegen
to be on targetim Plan liegen
to be on targetim Zeitplan liegen
to be sprawled (over)ausgestreckt liegen (auf)
mil. to be under fireim Feuer liegen
mil. to be under fireunter Beschuss liegen
to come to liezu liegen kommen
to come to restzu liegen kommen
naut. to lay at anchorvor Anker liegen
naut. to lie at anchorvor Anker liegen
to lie close togethereng beieinander liegen
naut. to ride at anchorvor Anker liegen
idiom to go head to headgleichauf liegen
to lie side by sidenebeneinander liegen
to aerate sth.etw. der Luft aussetzen
to air [replenish with air]Luft auffüllen
to deflate sb.jdm. die Luft wegnehmen
to strangle sb.jdm. die Luft abschneiden
to suffocate sb.jdm. die Luft abschnüren
med. inspiration [of breath]Einziehen {n} der Luft
al fresco {adj} {adv}an der frischen Luft
to fan oneselfsichDat. Luft zufächeln
A/F mixtureLuft-Kraftstoff-Gemisch {n}
FireResc aerial firefightingBrandbekämpfung {f} aus der Luft
agr. aerial sowingAussaat {f} aus der Luft
radon galleriesHeilstollen {m} mit radonhaltiger Luft
med. trapped airgefangene Luft {f} [Bronchien, Lunge]
from the airaus der Luft
gasping (for breath) {adj} {pres-p}nach Luft ringend
heavier than air {adj}schwerer als Luft
to admit fresh airfrische Luft hereinlassen
to breathe good airgute Luft atmen
to circulate the airdie Luft bewegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BLuft%2Bliegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.515 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Luft+liegen suchen
» Im Forum nach in+Luft+liegen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in longhand
in looking over our books
in loose order
in lots
in love
In Love and War
in love matters
in love with life
in loving memory (of sb.)
in low health
in low spirits
inly
inlying
INM
in making this revision
in male company
in man's similitude
in manuscript (form)
in many cases
in many dioceses
in many instances

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung