Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Nacht-und-Nebel-Aktion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Nacht-und-Nebel-Aktion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Nacht und Nebel Aktion

Übersetzung 1 - 50 von 35443  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cloak-and-dagger operationNacht-und-Nebel-Aktion {f}
hush-hush operationNacht-und-Nebel-Aktion {f}
in the dead of night {adv} [fig.]bei Nacht und Nebel [fig.]
hist. Night and Fog (directive)Nacht-und-Nebel-Erlass {m}
stealthily {adv} [like a thief in the night]bei Nacht und Nebel [fig.]
idiom to do a moonlight flit [Br.] [coll.]bei Nacht und Nebel abhauen [ugs.]
to do a moonlight flit [Br.] [coll.]bei Nacht und Nebel verduften [ugs.]
to do a moonlight flit [Br.] [coll.]sichAkk. bei Nacht und Nebel davonmachen [ugs.]
at dead of night {adv} [idiom]bei Nacht und Nebel [Idiom]
hist. pol. Night and Fog decree [coll.] [intimidation directive ordered by Hitler]Nacht-und-Nebel-Erlass {m} [ugs.] [Einschüchterungserlass Hitlers]
film F The Riddle of the Sands [Tony Maylam]Bei Nacht und Nebel / Geheimkommando R.O.T.S. [Videoverleihtitel 1984]
hush-hush dealNacht-und-Nebel-Deal {m} [selten]
film F In Night and IceIn Nacht und Eis [Mime Misu]
idiom in the stickswo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
in the middle of nowhere {adv}wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
idiom in Nowheresville [remote or isolated place]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
idiom in the back of beyond [esp. Br.]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [fig.]
Campaign for Intellectual and Psychic FreedomAktion {f} für Geistige und Psychische Freiheit <AGPF>
wreathed in mist {adj} [postpos.] [literary]in Nebel getaucht
to take actionin Aktion treten
involved in mist [enveloped]in Nebel getaucht
to act [take action]in Aktion treten
befogged {adj} {past-p}in Nebel gehüllt
to befogin Nebel hüllen
to fogin Nebel hüllen
meteo. in misty conditions {adv}bei Nebel
comm. on special offer {adj} [postpos.]in Aktion [nachgestellt] [österr.] [schweiz.] [im Sonderangebot]
astron. equinoxTag-und-Nacht-Gleiche {f}
day and night {adv}Tag und Nacht
film F House of Sand and Fog [Vadim Perelman]Haus aus Sand und Nebel
shrouded in mist {adj} [postpos.]von Nebel bedeckt
to be in a mistim Nebel stehen
collision in the fogZusammenstoß {m} im Nebel
autumnal equinoxherbstliche Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
med. psych. sleep terror [Pavor nocturnus](Nacht- und) Schlafangst {f}
non-stop operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
around-the-clock operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
day and night operationTag-und-Nacht-Betrieb {m}
deep in the night {adv}in der Tiefe der Nacht
in the dead of night {adv}in der finsteren Nacht
in the dead of night {adv} [Am.]in tiefster Nacht
in the middle of the night {adv}in tiefster Nacht
astron. Great Nebula in Carina [NGC 3372]Eta-Carinae-Nebel {m}
idiom to be poking around in the darkim Nebel stochern
idiom to stumble / grope about in the darkim Nebel stochern
in the dead of night {adv}in tiefer Nacht
in the deep of the night {adv}mitten in der Nacht
in the middle of the night {adv}mitten in der Nacht
lit. theatre F Drums in the NightTrommeln in der Nacht [Bertolt Brecht]
film F Fear in the Night [Jimmy Sangster]Furcht in der Nacht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BNacht-und-Nebel-Aktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.662 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Nacht-und-Nebel-Aktion suchen
» Im Forum nach in+Nacht-und-Nebel-Aktion fragen

Recent Searches
Similar Terms
in my reckoning
in my room
in my school days
in my sight
in my situation
in my sleep
in my version
in my view
in my young days
in my younger days
in my youth
In Name Only
in narrow circumstances
in natural surroundings
in nature's bosom
in near mint condition
in near-record time
in need
in need of a holiday
in need of a vacation
in need of affection

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung