Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Rolle+Zuschauers+begnügen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Rolle+Zuschauers+begnügen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Rolle Zuschauers begnügen

Übersetzung 1 - 50 von 28479  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
role in monetary policyRolle {f} in der Geldpolitik
conspicuous part in an affairhervorragende Rolle {f} in einer Angelegenheit
math. Rolle's theorem [also: theorem of Rolle]Satz {m} von Rolle
to enjoy oneself in the role of ...sichDat. in der Rolle des / der ... gefallen
to feature prominently in sth. [have an important part]eine wichtige Rolle in etw.Dat. spielen [auch fig.]
idiom to simulatein eine andere Rolle schlüpfen
to slip into a rolein eine Rolle schlüpfen
to settle for sth.sich mit etw.Dat. begnügen
out of characternicht in Übereinstimmung mit der Rolle
to be content with sth.sich mit etw.Dat. begnügen
to content oneself with sth.sich mit etw.Dat. begnügen
to make do with sth.sich mit etw.Dat. begnügen
theatre to study one's part in a playeine Rolle einstudieren
to content oneself with doing sth.sich damit begnügen, etw. zu tun
to fancy oneself as an intellectualsich in der Rolle eines Intellektuellen gefallen
film Dustin Hoffman in his Oscar-winning performance.Dustin Hoffman in der Rolle, für die er den Oscar bekam.
to play a central role in sth.eine zentrale Rolle bei etw.Dat. spielen
to play a little role in sth.eine geringe Rolle bei etw.Dat. spielen
to play an important role in sth.eine wichtige Rolle bei etw.Dat. spielen
tech. barrelRolle {f}
theatre characterRolle {f}
coilRolle {f}
theatre partRolle {f}
psych. personaRolle {f}
tech. pulleyRolle {f}
reelRolle {f}
sociol. theatre roleRolle {f}
tools rollerRolle {f}
art publ. scrollRolle {f}
tech. spoolRolle {f}
importancebedeutende Rolle {f}
to cartwheeleine Rolle machen
to mattereine Rolle spielen
sports somersaultRolle {f} [Vorwärts-, Rückwärtsrolle]
mus. alto partAlt-Rolle {f}
sports backward rollRolle {f} rückwärts
causal rolekausale Rolle {f}
ceremonial rolezeremonielle Rolle {f}
conspicuous parthervorragende Rolle {f}
crucial roleentscheidende Rolle {f}
difficult partschwierige Rolle {f}
sports forward rollRolle {f} vorwärts
half rollhalbe Rolle {f}
heavy partschwierige Rolle {f}
important functionführende Rolle {f}
important functionwichtige Rolle {f}
important rolemaßgebliche Rolle {f}
key rolewichtige Rolle {f}
lead (role)führende Rolle {f}
theatre leading parttragende Rolle {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BRolle%2BZuschauers%2Bbegn%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.391 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Rolle+Zuschauers+begnügen suchen
» Im Forum nach in+Rolle+Zuschauers+begnügen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in return for payment
in return for services
in return for sth.
in revenge
in reverse
in revolt
in reward
in reward of
in rhyme
in rib
in rib pat
in rough
in round figures
in round numbers
in round terms
in ruins
in running condition
in running order
in rural areas
in rut
in sacks

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten