in+Schneckenhaus+zurückziehen+verkriechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Schneckenhaus zurückziehen verkriechen

Übersetzung 301 - 350 von 30517 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	cloth. dressed (all) in blue `{adj}` `[postpos.]`	(ganz) in Blau gekleidet
	dressed all in white `{adj}` `[postpos.]`	ganz in Weiß gekleidet
	games Five in a Row `[Gomoku]`	Fünf in eine Reihe
	free as in beer `{adj}`	frei wie in Freibier `[kostenlos]`
	hidden in a vault `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	in einem Tresor verschlossen
	I'm in a hurry.	Ich bin in Eile.
	in a direct line `{adj}` `{adv}` `[descent]`	in direkter Linie `[Abstammung]`
	in a frantic hurry `{adv}` `[coll.]`	in fliegender Hast `[Redensart]`
	in a friendly way `{adv}`	in freundschaftlicher (Art und) Weise
	in a nod to sth. `{adv}`	in Anspielung auf etw.
	in a vegetative state `{adv}`	in vegetativem Zustand `[im` `Koma]`
	In a word, no.	In / Mit einem Wort, nein.
	in all its facets `{adv}`	in allen (seinen / ihren) Facetten
	in an unflattering light	in einem wenig schmeichelhaften Licht
	in fine / good fettle `[coll.]`	gut in Form `[ugs.]`
	in five seconds flat `[coll.]`	in genau fünf Sekunden
	in full get-up `{adv}` `[coll.]`	in voller Montur `[ugs.]`
	in half the time `{adv}`	in der Hälfte der Zeit
	law in his authorized capacity `{adv}`	in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter
	in leaps and bounds	in kleinen und großen Sprüngen
	in mid-adult life	in der Mitte des Erwachsenenlebens
	in mid-flow of sth. `{adv}`	mitten in etw.^Dat.
	in no particular order <INPO>	in keiner bestimmten Reihenfolge
	in no way affected `{adj}` `[postpos.]`	in keiner Weise beeinträchtigt
	film theatre in order of appearance `{adv}`	in der Reihenfolge des Auftretens
	in some ... or other `[coll.]`	in irgendeinem / irgendeiner ... `[ugs.]`
	in terms of creditworthiness	in der Beurteilung der Kreditwürdigkeit
	in the absence of sth. `{adv}`	in Ermangelung etw.^Gen.
	in the early 2000s `{adv}`	in den frühen 2000er Jahren
	in the final analysis `{adv}` `[idiom]`	in letzter Konsequenz `[letztendlich]`
	in the first place `{adv}` `[idiom]`	in erster Linie `[Redewendung]`
	in the form of sth.	in Gestalt von etw.
	in the globalised world `{adv}` `[Br.]`	in der globalisierten Welt
	in the late 1960s `{adv}`	in den späten 1960er Jahren
	in the midst of `{prep}`	in der Mitte von `[+Dat.]`
	in the presence of sb./sth. `{adv}`	in Gegenwart `[+Gen.]`
	in the stretch of ... `{prep}` `[time]`	in der Zeitspanne von ...
	in the thick of sth. `{adv}`	mitten in etw.^Dat.
	in this particular field `{adv}` `[fig.]`	in diesem speziellen Bereich
	in time of dearth `{adv}`	in einer Zeit der Not
	in weal and woe `[poet.]`	in Freud und Leid
	included in the services `{adj}` `[postpos.]`	in der Dienstleistung inbegriffen
	involved in an accident `{adj}` `[postpos.]`	in einen Unfall verwickelt
	fin. issued in national currency `{past-p}` `{adj}` `[postpos.]`	in der Landeswährung ausgestellt
	zool. living in stagnant water `{adj}` `{pres-p}` `[postpos.]`	in stehenden Gewässern lebend
	oenol. matured in the bottle `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	in der Flasche gereift
	not in the least `{adv}` `[idiom]`	in keinster Weise `[ugs.]`
	fin. payable in one month `{adj}` `[postpos.]`	in einem Monat fällig
	plumb in the middle `{adv}` `[coll.]`	genau in der Mitte
	prescribed in the regulations `{adj}` `[postpos.]`	in den Bestimmungen vorgesehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BSchneckenhaus%2Bzur%C3%BCckziehen%2Bverkriechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.429 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten