in+Schwulitäten+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Schwulitäten bringen

Übersetzung 501 - 550 von 31345 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	to cause to alter	ins Wanken bringen
	to cause to rock	ins Wanken bringen
	to cause to sway	ins Wanken bringen
	to make a sacrifice	ein Opfer bringen
	to make it far	es weit bringen
	to offer a sacrifice	ein Opfer bringen
	agr. to produce heavy crops	reiche Ernte bringen
	to put into play	ins Spiel bringen
	law to take into court	zur Klage bringen
	to yield a result	ein Ergebnis bringen
	to yield good crops	guten Ertrag bringen
	to achieve sth.	etw.^Akk. zu Stande bringen
	to achieve sth.	etw.^Akk. zu Wege bringen
	to baffle sb.	jdn. aus der Fassung bringen
	to bring sb./sth.	jdn./etw. bringen `[herbringen]`
	naut. to capsize sth.	etw.^Akk. zum Kentern bringen
	to conclude sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to congeal sth.	etw.^Akk. zum Erstarren bringen
	to consummate sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to disbalance sth.	etw. aus dem Gleichgewicht bringen
	to discomfit sb.	jdn. aus der Fassung bringen
	to disconcert sb.	jdn. aus der Fassung bringen
	to disrupt sth.	etw.^Akk. zum Erliegen bringen
	to express sth.	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen
	to faze sb.	jdn. aus der Fassung bringen
	to finalize sth.	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to finalize sth.	etw.^Akk. zum Abschluss bringen
	to flocculate sth.	etw.^Akk. zur Ausflockung bringen
	agr. zool. to kid `[goat]`	Zicklein zur Welt bringen `[Ziege]`
	to launch sth.	etw. auf den Markt bringen
	to overbalance sb.	jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
	to polish sth.	etw. auf Hochglanz bringen `[Oberfläche]`
	to proportion sth.	etw. ins richtige Verhältnis bringen
	to rebalance sth.	etw. wieder ins Gleichgewicht bringen
	to reinvigorate sb.	jdn. wieder zu Kräften bringen
	to rev sth.	etw.^Akk. auf Touren bringen
	to reveal sth.	etw.^Akk. zutage bringen `[Redewendung]`
	to shrink sth.	etw.^Akk. zum Schrumpfen bringen
	to stall sth.	etw.^Akk. zum Stillstand bringen
	to stop sth.	etw.^Akk. zum Stillstand bringen
	to take sb./sth.	jdn./etw. bringen `[wegbringen]`
	to unhinge sb. `[coll.]`	jdn. ins Wanken bringen
	to upset sb.	jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
	to upset sb.	jdn. aus der Fassung bringen
	to wow sb. `[coll.]`	jdn. zum Staunen bringen
	to yield sth. `[produce]`	etw.^Akk. bringen `[einbringen]`
	to balance sth. out	etw. ins Gleichgewicht bringen
	to be unlucky `[cause` `bad` `luck]`	Unglück bringen
	to bring about sth.	etw.^Akk. zustande bringen
	to bring about sth.	etw.^Akk. zuwege bringen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BSchwulit%C3%A4ten%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.449 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten