Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Seele+leidtun+wehtun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Seele+leidtun+wehtun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Seele leidtun wehtun

Übersetzung 1 - 50 von 28766  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to grate on sb.'s earsjdm. in den Ohren wehtun
deep in his mindtief in seiner Seele
F lit. philos. Man in the Age of TechnologyDie Seele im technischen Zeitalter. Sozialpsychologische Probleme in der industriellen Gesellschaft [Arnold Gehlen]
to achewehtun
to hurtwehtun
to be sorewehtun
to give painwehtun
to hurt sb.jdm. wehtun
to feel sorry for oneselfsichDat. leidtun
to feel sorry for oneselfsichDat. selbst leidtun
idiom You'll be sorry.Das wird dir noch leidtun.
to feel sorry for oneselfsichDat. selber leidtun [ugs.]
idiom to be hand in glove (with sb.)ein Herz und eine Seele sein (mit jdm.)
to grieve sb.jdm. wehtun [traurig machen]
idiom to offend the eyedem Auge wehtun
idiom He put his heart and soul in it.Er war mit Leib und Seele dabei.
That cuts me to the quick. [idiom]Das tut mir in der Seele weh. [Redewendung]
a look that plumbed his very soulein Blick {m}, der in die Tiefen seiner Seele drang
You can't help feeling sorry for sb. when ...Er / sie kann einem leidtun, wenn ...
psych. animaSeele {f}
pneumaSeele {f}
philos. psych. spec. psycheSeele {f}
soulSeele {f}
duppy [Jam.]Seele {f}
mind [soul]Seele {f}
spirit [soul]Seele {f}
electr. coreSeele {f} [bei Kabeln]
black soulschwarze Seele {f}
chaste soulreine Seele {f}
cheerful soulmuntere Seele {f}
departed soulabgeschiedene Seele {f}
good soulgute Seele {f}
honest soulehrliche Seele {f}
relig. rhet. immortal soulunsterbliche Seele {f}
kind soulgute Seele {f}
poor soularme Seele {f}
with abandon {adv}mit ganzer Seele
kindred soulverwandte Seele {f} [fig.]
kindred spiritverwandte Seele {f} [fig.]
gastr. soul cake(schwäbische) Seele {f} [Schwaben]
great-souled {adj}mit großer Seele [nachgestellt]
idiom heart-balmBalsam {m} für die Seele
body and soulKörper und Seele
with abandon {adv}mit Leib und Seele [Redewendung]
to save sb.'s souljds. Seele retten
comfort foodFutter {n} für die Seele [ugs.]
immortality of the soulUnsterblichkeit {f} der Seele
barfly [coll.]durstige Seele {f} [hum., euph. für: Trinker]
mus. sound post [also: soundpost]Seele {f} [Stimmstock eines Streichinstruments]
to consign one's soul toseine Seele verschreiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BSeele%2Bleidtun%2Bwehtun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.492 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Seele+leidtun+wehtun suchen
» Im Forum nach in+Seele+leidtun+wehtun fragen

Recent Searches
Similar Terms
in season
in seclusion
in second place
in secrecy
in secret
in secret / secrecy
in secret understanding
in section
in sections
in securities trading
in seeking to establish
in semi-darkness
in semi-manufactured form
in separate beds
in separate rooms
in sequence
in sequence of appearance
in series
in service
in sets
in sets of three

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung