Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Stellung+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Stellung+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Stellung bringen

Übersetzung 401 - 450 von 29368  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   in Stellung bringen | brachte in Stellung | in Stellung gebracht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
responsible positionverantwortungsvolle Stellung {f}
ruling positionbeherrschende Stellung {f}
sitting positionsitzende Stellung {f}
sitting posturesitzende Stellung {f}
jobs snug posteinträgliche Stellung {f}
social positiongesellschaftliche Stellung {f}
sociol. social situationsoziale Stellung {f}
social standinggesellschaftliche Stellung {f}
social statusgesellschaftliche Stellung {f}
strong positionfeste Stellung {f}
superior positionüberragende Stellung {f}
mil. vantage groundgünstige Stellung {f}
I wouldn't be seen dead in a place like that. [idiom]Keine zehn Pferde würden mich an solch einen Ort bringen. [Redewendung]
to establish a connection between sb./sth. and sth.jdn./etw. mit etw. in Zusammenhang bringen
to better oneselfseine Stellung verbessern
mil. to hold positiondie Stellung halten
to square sth. with sth.etw. in Einklang bringen mit etw.
econ. absolute monopolyuneingeschränkt marktbeherrschende Stellung {f}
sociol. stat. employment statusStellung {f} im Erwerbsleben
humble stationniedere gesellschaftliche Stellung {f}
occupational statusStellung {f} im Beruf
professional statusStellung {f} im Beruf
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
mil. to take up positionStellung beziehen
position of authorityverantwortliche Stellung {f}
position of esteemangesehene Stellung {f}
position of responsibilityverantwortliche Stellung {f}
jobs to quit [any job]eine Stellung aufgeben
lowlifePerson {f} von niedriger gesellschaftlicher Stellung
role [function, position]Stellung {f} [Rolle, Funktion]
back seat [fig.]unbedeutende Stellung {f} [Rangordnung]
mil. reserved occupation [Br.]Unabkömmlichstellung {f} <UK-Stellung>
to accept an appointmenteine Stellung annehmen
to close a positioneine Stellung schließen
to fill a positioneine Stellung bekleiden
mil. to hold the linedie Stellung halten
to seek a situationeine Stellung suchen
to storm a positioneine Stellung stürmen
to undermine a positioneine Stellung unterlaufen
to vacate a positioneine Stellung aufgeben
to vacate a positioneine Stellung räumen
(sexual) intercourse positionStellung {f} beim Geschlechtsverkehr
abandonment of positionAufgabe {f} einer Stellung
abuse of powerMissbrauch {m} einer Stellung
jobs blind-alley jobStellung {f} ohne Aufstiegsmöglichkeiten
change of positionWechsel {m} der Stellung
jobs dead-end jobStellung {f} ohne Aufstiegsmöglichkeiten
mil. position of attentionHab-Acht-Stellung {f}
mil. position of attentionHabt-Acht-Stellung {f}
same social positiongleiche soziale Stellung {f}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BStellung%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.493 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Stellung+bringen suchen
» Im Forum nach in+Stellung+bringen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in spots
in spring
in spurts
in squatting position
in stages
in staggered order
in staggered rows
in stalemate
in stark contrast to
in state
in steam
in step
in steps
in steps of
in stereotypes
in still air
in stock
in store
in stormy weather
in straight succession
in strict accordance with

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten