|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+Weg+stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+Weg+stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Weg stellen

Übersetzung 501 - 550 von 31509  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
to turn to baysich zur Verteidigung stellen
availability of jobsVerfügbarkeit {f} von freien Stellen
idiom to apply a litmus testdie Gretchenfrage stellen
law to apply for a divorceeinen Scheidungsantrag stellen
pol. to bring forward a motioneinen Antrag stellen
to deposit as a securityeine Sicherheit stellen
med. to establish a differential diagnosiseine Differenzialdiagnose stellen
to place at the disposalzur Verfügung stellen
law to place under house arrestunter Hausarrest stellen
to pretend to be asleepsich schlafend stellen
to pretend to be deadsich tot stellen
pol. to put forward a motioneinen Antrag stellen
to put up additional securityzusätzliche Sicherheit stellen
to put up for negotiationzur Disposition stellen
to set to one sidezur Seite stellen
chem. to adjust to an alkaline pHbasisch stellen
offa {prep} [Am.] [nonstandard] [off of]weg von
sb. junks [coll.]jd. schmeißt weg [ugs.]
sb. trashes [esp. Am.]jd. wirft weg
to avoid sb.jdm. aus dem Weg gehen
to pioneer sth.etw.Dat. den Weg bereiten
bowled over {adj} [coll.]weg [ugs.] [begeistert, fassungslos]
by mail {adv}auf schriftlichem Weg [per Post]
midway betweenauf dem halben Weg zwischen
midway betweenauf halbem Weg / Wege zwischen
to avoid excessesAusschweifungen aus dem Weg gehen
to block sb.'s wayjds. Weg versperren
to cross sb.'s pathjds. Weg kreuzen
to cut sb. offjdm. den Weg versperren
to feather-bed sb.jdm. den Weg erleichtern
to go astray [fig.]vom rechten Weg abkommen
idiom to go astray [fig.]vom richtigen Weg abgehen
to head sb. offjdm. den Weg versperren
to strike offsich auf den Weg machen
beaten trackgebahnter Weg {m} [durch häufige Nutzung]
gastr. travel halfway houseGasthaus / Rasthaus {n} auf halbem Weg
all this wayden ganzen Weg (hierher)
away from homeweit weg von daheim
by another route {adv}auf einem anderen Weg
by another way {adv}auf einem anderen Weg
from the outset {adv}von Beginn weg [schweiz.]
on one's way {adv}auf dem Weg
idiom on the spot {adv}vom Fleck weg [ugs.]
The path ascends.Der Weg steigt an.
to ask for directionsnach dem Weg fragen
to ask the waynach dem Weg fragen
to blaze the trail [fig.]den Weg bahnen
to continue one's wayseinen Weg fortsetzen
to continue one's wayseinen Weg weiterverfolgen
to cut one's wayseinen Weg bahnen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2BWeg%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.436 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+Weg+stellen suchen
» Im Forum nach in+Weg+stellen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in wartime
in wartime England
In Watermelon Sugar
in waves
in way of punishment
in ways that
inwc
in weal and woe
inweave
inweave sth.
in weeks past
in western
in Western medical practice
in wet conditions
in what
In what connection
in whatever way you want
in what follows
in what is today
in what was then Gaul
In what way

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung