Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+besten+Jahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+besten+Jahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in besten Jahren

Übersetzung 1 - 50 von 28488  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to be in one's primein den besten Jahren sein
in his / her / their prime {adv}in den besten Jahren
in the prime of his life {adv}in seinen besten Jahren
idiom to be in the prime of lifein den besten Jahren sein
Teilweise Übereinstimmung
in the best circlesin den besten Kreisen
man in his primeMann {m} in der besten Jugend
in the 1980s {adv}in den 80er Jahren (des 20. Jahrhunderts)
in the early 2000s {adv}in den frühen 2000er Jahren
in the early daysin den frühen Jahren
in the late 1960s {adv}in den späten 1960er Jahren
in the years ahead {adv}in den kommenden Jahren
in the years ahead {adv}in den nächsten Jahren
observed in recent yearsin den letzten Jahren beobachtet
in one's very best daysin seinen besten Tagen / Zeiten
in the first two years {adv}in den ersten beiden Jahren
in the last few years {adv}in den letzten paar Jahren
in the last ten years {adv}in den letzten zehn Jahren
in the last twenty years {adv}in den letzten zwanzig Jahren
in the next few years {adv}in den nächsten Jahren
in the past ten years {adv}in den letzten zehn Jahren
in the years to come {adv}in den kommenden Jahren
in the years to come {adv}in künftigen Jahren
to show in the best colors [Am.]in den besten Farben zeigen
man in the prime of lifeMann {m} in der besten Jugend
in future years {adv}in den kommenden Jahren
in one's youth {adv}in jungen Jahren
in recent years {adv}in den letzten Jahren
in recent years {adv}in den vergangenen Jahren
in the '70s {adv}in den 70er Jahren
in the 70s {adv}in den 70er Jahren
back in the day {adv} [idiom] [in the past]in früheren Jahren
in ten years' time {adv}in zehn Jahren
peak age in yearsAltersgipfel {m} in Jahren
also over / in / during the coming yearsauch in den nächsten Jahren
early in life {adv}in frühen Jahren
in earlier years {adv}in früheren Jahren
in previous years {adv}in früheren Jahren
in prior years {adv}in früheren Jahren
in the early years of this millennium {adv} [the 2000s]in den frühen 2000er Jahren
in the teens of the 20th centuryin den Jahren zwischen 1913 und 1919
in ... years' time {adv}in ... Jahren
F lit. (Even) In the Best Families [Rex Stout]Sogar in den besten Familien / Der Hund kannte den Täter
idiom to have not put a foot in a church for yearsseit Jahren keinen Fuß mehr in eine Kirche gesetzt haben
in his prime {adv}im besten Mannesalter
in Sunday bestim besten Sonntagsanzug
after five years in oppositionnach fünf Jahren in der Opposition
first ... in yearserste ... seit Jahren
in many years {adv}seit vielen Jahren
while still young {adv}in jungen Jahren
in the best case {adv}im besten Fall
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2Bbesten%2BJahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.459 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+besten+Jahren suchen
» Im Forum nach in+besten+Jahren fragen

Recent Searches
Similar Terms
in battle with
in behalf of
in behalf of my friend
in behind
in behind sb./sth.
in behoof of
in behoof of sb./sth.
in being
in Bergisches Land
in best order
in best time
in better order
in better time
in between
in bewilderment
in biology classes
in biology lessons
in bits
in black
in black and white
in blackface

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten