|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+besten+Jahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+besten+Jahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in besten Jahren

Übersetzung 551 - 600 von 30644  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
in no way affected {adj} [postpos.]in keiner Weise beeinträchtigt
film theatre in order of appearance {adv}in der Reihenfolge des Auftretens
in some ... or other [coll.]in irgendeinem / irgendeiner ... [ugs.]
in terms of creditworthinessin der Beurteilung der Kreditwürdigkeit
in the absence of sth. {adv}in Ermangelung etw.Gen.
in the final analysis {adv} [idiom]in letzter Konsequenz [letztendlich]
in the first place {adv} [idiom]in erster Linie [Redewendung]
in the form of sth.in Gestalt von etw.
in the globalised world {adv} [Br.]in der globalisierten Welt
in the midst of {prep}in der Mitte von [+Dat.]
in the presence of sb./sth. {adv}in Gegenwart [+Gen.]
in the stretch of ... {prep} [time]in der Zeitspanne von ...
in the thick of sth. {adv}mitten in etw.Dat.
in this particular field {adv} [fig.]in diesem speziellen Bereich
in time of dearth {adv}in einer Zeit der Not
in weal and woe [poet.]in Freud und Leid
included in the services {adj} [postpos.]in der Dienstleistung inbegriffen
involved in an accident {adj} [postpos.]in einen Unfall verwickelt
fin. issued in national currency {past-p} {adj} [postpos.]in der Landeswährung ausgestellt
zool. living in stagnant water {adj} {pres-p} [postpos.]in stehenden Gewässern lebend
oenol. matured in the bottle {adj} {past-p} [postpos.]in der Flasche gereift
not in the least {adv} [idiom]in keinster Weise [ugs.]
fin. payable in one month {adj} [postpos.]in einem Monat fällig
plumb in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
prescribed in the regulations {adj} [postpos.]in den Bestimmungen vorgesehen
proficient in a language {adj} [postpos.]in einer Sprache bewandert
Rain fell in sheets.Es goss in Strömen. [ugs.]
gastr. served in certain taverns {adj} [postpos.]in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
stunted in one's developmentin der Entwicklung gehemmt
They came in droves.Sie kamen in hellen Scharen.
They work in pairs.Sie arbeiten in Zweiergruppen (zusammen).
versed in a subject {adj} [postpos.]in einer Sache erfahren
We'll be in touch.Wir bleiben in Verbindung.
to acquiesce in an arrangementsich in eine Ordnung fügen
to acquiesce in the situationsich in die Lage fügen
to act in self-defense [Am.]aus / in Notwehr handeln
to bask in the sunsich in der Sonne wärmen
to be actively engaged (in)sich aktiv engagieren (in, für ...)
to be awash in moneyin Geld schwimmen [ugs.] [Redewendung]
to be crossed in loveUnglück in der Liebe haben
to be deep in conversationin ein Gespräch vertieft sein
to be engrossed in conversationin ein Gespräch vertieft sein
to be in a dilemmasich in einer Zwangslage befinden
to be in a fixin der Klemme sein / sitzen
to be in a fixin einer peinlichen Lage sein
to be in a messin einem Schlamassel sein [ugs.]
to be in a messin einer peinlichen Lage sein
to be in a picklein einer peinlichen Lage sein
to be in a predicamentin einer peinlichen Lage sein
to be in a turmoilin Gärung begriffen sein [fig.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2Bbesten%2BJahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.415 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+besten+Jahren suchen
» Im Forum nach in+besten+Jahren fragen

Recent Searches
Similar Terms
in battle with
in behalf of
in behalf of my friend
in behind
in behind sb./sth.
in behoof of
in behoof of sb./sth.
in being
in Bergisches Land
in best order
in best time
in better order
in better spirits
in better time
in between
in-between
inbetweener
in-between fabrics
in-between meals
in-between move
in-betweenness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung