Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in+keinem+guten+Licht+erscheinen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in+keinem+guten+Licht+erscheinen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in keinem guten Licht erscheinen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 30568  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to cast a slur at sb.jdn. in schlechtem Licht erscheinen lassen
idiom to put a new / different complexion on sth.etw. in einem neuen / anderen Licht erscheinen lassen
to appear in an unfavourable light [Br.]in ungünstigem Licht erscheinen
idiom to be ill-fatedunter keinem guten Stern stehen
idiom to be ill-omenedunter keinem guten Vorzeichen stehen
idiom to be ill-starredunter keinem guten Stern stehen
to rule sth. in [include sth. as a possibility]etw. als möglich erscheinen lassen
to come to no goodzu keinem guten Ende führen
to dwarfklein erscheinen lassen
to dwarf sth.etw. zwergenhaft erscheinen lassen
to conjure up spiritsGeister erscheinen lassen
to give point to sth.etw. sinnvoll erscheinen lassen
to lend credence to sth.etw. glaubwürdig erscheinen lassen
to stultify a speakereinen Redner lächerlich erscheinen lassen
to make sb./sth. appear ridiculousjdn./etw. lächerlich erscheinen lassen
to make a room look brightereinen Raum heller erscheinen lassen
to shinesein Licht leuchten lassen
to not be connected in any wayin keinem Zusammenhang stehen
in no sense {adv}in keinem Sinn
to shed light on sth.Licht auf etw. fallen lassen
to let light into the roomLicht ins Zimmer lassen
to let things slideden Herrgott einen guten Mann sein lassen [Redewendung]
unrelated {adj}in keinem Zusammenhang stehend
to appear in publicin der Öffentlichkeit erscheinen
to appear in the papersin den Zeitungen erscheinen
publ. to be published in instalmentsin Fortsetzungen erscheinen
appearance in vast numbersErscheinen {n} in großer Anzahl
on no account {adv}in keinem Fall
out of proportionin keinem Verhältnis
to appear in printin Druck erscheinen
to be hoodwinked by sb./sth.sich von jdm./etw. hinters Licht führen lassen
to bear no proportionin keinem Verhältnis stehen
idiom to not have a good word to say for sb.keinen guten Faden an jdm. lassen
to go round in circles [fig.]zu keinem Ergebnis kommen
to be incommensurate with sth.in keinem Verhältnis zu etw. stehen
in prosperity and adversity {adv}in guten und / wie in schlechten Zeiten
to be in good handsin guten Händen sein
to be in safe keepingin guten Händen sein
to bear no relation to sth.in keinem Verhältnis stehen zu etw.
to bear no relationship to sth.in keinem Verhältnis zu etw. stehen
to bear no relationship to sth.in keinem Zusammenhang zu etw. stehen
in keeping with the proprietiesin Einhaltung der guten Sitten
to be in good structural orderin einem guten baulichen Zustand sein
to appear in personpersönlich erscheinen
appearance in personpersönliches Erscheinen {n}
in an unflattering lightin einem wenig schmeichelhaften Licht
to be bathed in lightin Licht gebadet sein
in the good old days {adv} [idiom]in der guten alten Zeit [Redewendung]
journ. publ. in pressim Erscheinen <i. E.>
in easy circumstancesin guten Lebensverhältnissen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in%2Bkeinem%2Bguten%2BLicht%2Berscheinen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.715 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in+keinem+guten+Licht+erscheinen+lassen suchen
» Im Forum nach in+keinem+guten+Licht+erscheinen+lassen fragen

Recent Searches
Similar Terms
in joint security
in joke
in jovial mood
in joyful anticipation
in judicial circles
in Julian days
in juxtaposition
in keeping with
in keeping with sth.
in keeping with the motto
in keeping with the rules
in kind
in Kosovo
in large areas
in large lots
in large measure
in large numbers
in large part
in large quantities
in larger quantities
in largest amounts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten