Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Übersee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Übersee in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Übersee

Übersetzung 1 - 50 von 28381  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. pol. French overseas departments and territoriesfranzösische Übersee-Départements {pl} und Übersee-Regionen
beyond {adv}in Übersee
overseas {adj} {adv}in Übersee
beyond the sea {adv}in Übersee
over the sea {adv}in Übersee
colonial possessionsBesitzungen {pl} in Übersee
overseas competitorsKonkurrenten {pl} in Übersee
overseas customersKunden {pl} in Übersee
overseas marketsMärkte {pl} in Übersee
to sell goods overseasWare in Übersee verkaufen
overseas {adj} [attr.]Übersee-
overseas {adj} [attr.]aus Übersee [nachgestellt]
overseas {adj} {adv}nach Übersee
transoceanic {adj}nach Übersee
geogr. pol. overseas territoryÜbersee-Territorium {n} [auch: Überseeterritorium]
overseas competitorsKonkurrenten {pl} aus Übersee
comm. overseas sales {pl}Verkauf {m} nach Übersee
seaworthy packingVerpackung {f} für Übersee
geogr. pol. DOM-TOM [coll.] [acronym for départements d'outre-mer (DOM) and territoires d'outre-mer (TOM)]Übersee-Frankreich {n} [französische Überseegebiete]
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
unit cubic inch <in³, cui, cu in, cu. in.>Kubikzoll {m}
geol. rising in ... [river]entspringt in ... [Fluss]
located in ... {adv}in [+Dat.] ... befindlich [amtsspr.] [sich an einem bestimmten Ort befindend]
in ... years' time {adv}in ... Jahren
law in custody pending deportationin Abschiebehaft
sports in an offside position {adv} [football]in Abseitsstellung
in consideration ofin Anbetracht [+Gen.]
in the light of {prep}in Anbetracht [+Gen.]
in view ofin Anbetracht [+Gen.]
with ... in mindin Anbetracht [+Gen.]
in fighting moodin Angriffslaune
in view ofin Ansehung [geh.]
law in pursuance of {adv}in Anwendung
in the works {adv}in Arbeit
in the mood for workin Arbeitsstimmung
in (an) uproarin Aufruhr
up in armsin Aufruhr
in exceptional cases {adv}in Ausnahmefällen
in exceptional circumstances {adv}in Ausnahmefällen
in exceptional circumstances {adv}in Ausnahmesituationen
in the near future {adv}in Bälde
in banking circles {adv}in Bankkreisen
in notes [Br.] [short for banknotes]in Banknoten
mus. in the bass register {adv}in Basslage
idiom in a flash {adv}in Blitzesschnelle
lit. in letter formin Briefform
in the company of a ladyin Damenbegleitung
in permanent employmentin Daueranstellung
in which [e.g. countries, times]in denen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+%C3%9Cbersee
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.310 Sek.

 
Forum
A 2009-07-13: Die wirtschaftliche Erholung ist i...

» Im Forum nach in Übersee suchen
» Im Forum nach in Übersee fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Öl schwimmend backen
in Österreich ansässig
in Österreich geboren
in Österreich lebend
in Übereinstimmung
in Übereinstimmung mit
in Übereinstimmung sein
in Übergröße
in Überlebensgröße
in Überlegung ziehen
• in Übersee
in Überzahl kommen
in Übung bleiben
in ähnlicher Weise
in älterer Zeit
in ätzendem Ton
in äußerster Kürze
in äußerster Not
in öffentlichem Besitz
in öffentlicher Hand
in öffentlicher Sitzung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten