|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in Feindschaft mit jdm./etw.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in Feindschaft mit jdm./etw. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: in Feindschaft mit jdm etw

Translation 1 - 50 of 65688  >>

EnglishGerman
at enmity with sb./sth. {adv}in Feindschaft mit jdm./etw.
Partial Matches
to live in open hostility with sb.in offener Feindschaft mit jdm. leben
to be at daggers drawn with sb.mit jdm. in Feindschaft leben / liegen
to live in enmity with sb.mit jdm. in Feindschaft leben / liegen
to brigade sb./sth. with sb./sth. [associate]jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen [assoziieren]
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
in consultation with sb./sth. {adv}in Absprache mit jdm./etw.
in accord with sb./sth. {adv}in Harmonie mit jdm./etw.
in tandem with sb./sth. {adv}in Kombination mit jdm./etw.
in concert with sb./sth. {adv} [idiom]in Übereinstimmung mit jdm./etw.
in line with sb./sth. {adv} [in agreement with]in Übereinstimmung mit jdm./etw.
in association with sb./sth. {adv}in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
in collaboration with sb./sth. {adv}in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
in cooperation with sb./sth. {adv}in Zusammenarbeit mit jdm./etw.
in line with sb./sth. {adv}in Einklang mit jdm./etw. [geh.]
to agree with sb. (on sth.)mit jdm. (in etw.Dat.) konformgehen
to jar with sb./sth.in Konflikt mit jdm./etw. kommen
to agree with sb./sth.in Übereinstimmung sein mit jdm./etw.
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Berührung kommen
to be in harmony with sb./sth.mit jdm./etw. in Einklang stehen
to come into conflict with sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt geraten
to fall foul of sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt geraten
to interfere with sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt geraten
to run afoul of sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt geraten
to come into conflict with sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt kommen
to enter into conflict with sb./sth.mit jdm./etw. in Konflikt kommen
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt kommen
to come into contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt kommen
to be in contact / touch with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt stehen
to make contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt treten
to be affiliated with sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
to be connected to sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung stehen
to contact sb./sth.mit jdm./etw. in Verbindung treten
corresponding with sb./sth. {adv}mit jdm./etw. in Briefwechsel [Person, Institution]
in line with sth. {adv}in einer Linie mit jdm./etw. [fig.]
to agree with sb. (on sth.)mit jdm. (in etw.Dat.) konform gehen
to be at odds with sb. over sth.mit jdm. in etw.Dat. nicht übereinstimmen
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]mit jdm. völlig (in etw.Dat.) übereinstimmen
in the negotiations with sb./sth. {adv}bei / in den Verhandlungen mit jdm./etw.
comm. econ. to be in direct competition with sb./sth.mit jdm./etw. in direktem Wettbewerb stehen
EU to be unconnected with sb./sth. [rare]mit jdm./etw. in keinem Zusammenhang stehen
to be in agreement with sb. on sth.mit jdm. in etw.Dat. konform gehen [Redewendung]
to be at odds with sb. (on / over sth.) [idiom]mit jdm. in etw.Dat. nicht einig gehen
to badger sb. for sth.jdm. mit etw.Dat. in den Ohren liegen [ugs.] [Redewendung]
to nag sb. about sth.jdm. mit etw.Dat. in den Ohren liegen [ugs.] [Redewendung]
to be into sb. for sth. [Am.] [coll.] [owe money]bei jdm. mit etw.Dat. in der Kreide stehen [Schulden haben]
to sow (the seeds of) enmity between sb.Feindschaft säen zwischen jdm.
to be at loggerheads with sb. (about / on / over sth.) [idiom]sichAkk. mit jdm. (wegen etw. [Gen. oder Dat.]) in der Wolle haben [ugs.] [Redewendung]
at enmity {adv}in Feindschaft
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+Feindschaft+mit+jdm.%2Fetw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.683 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in Feindschaft mit jdm./etw./DEEN
 
Forum

» Search forum for in Feindschaft mit jdm./etw.
» Ask forum members for in Feindschaft mit jdm./etw.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
infaust
infauste
infauste Prognose
in Feierlaune befinden
in feierlichem Schritt
in feierlicher Weise
in Feierstimmung
in feiger Weise
in Feindeshand
in Feindeshand fallen
in Feindschaft
in Feindschaft mit jdm./etw.
In feinen Kreisen
In feiner Gesellschaft
Infekt
Infektabwehr
Infektanfälligkeit
infektassoziiert
Infekt der oberen Atemwege
Infekt der unteren Atemwege
Infektiologe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement