About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Hülle und Fülle

Übersetzung 1 - 50 von 34668 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	abundant \| en masse \| im Überfluss ...
abundant \| en masse \| im Überfluss \| in Hülle und Fülle [ugs.] \| massenhaft \| massenweise \| reich \| reichhaltig \| reichlich \| unbegrenzt \| viel \| wie Sand am Meer [ugs.] \| zahlreich \| üppig © OpenThesaurus.de

superabundant {adj}

in Hülle und Fülle

aplenty {adj} [postpos.]

in Hülle und Fülle

galore {adj} [postpos.]

in Hülle und Fülle

abundant {adj}

in Hülle und Fülle [nachgestellt]

idiom à gogo {adv} [galore]

in Hülle und Fülle

idiom enough and to spare {adv}

in Hülle und Fülle

to abound

in Hülle und Fülle vorhanden sein [Redewendung]

idiom in abundance {adv}

in Hülle und Fülle

in profusion

in Hülle und Fülle

idiom up the yin-yang {adv} [Am.] [coll.]

in Hülle und Fülle

idiom There was plenty of everything.

Es gab alles in Hülle und Fülle.

There was an abundance of everything.

Es gab alles in Hülle und Fülle.

Teilweise Übereinstimmung

cornucopia

Horn {n} der Fülle und des Reichtums

in increased abundancy

in größerer Fülle

in increasing abundancy

in zunehmender Fülle

in plenty {adv}

in Fülle [nachgestellt]

abundantly {adv}

in Fülle [nachgestellt]

copious {adj}

in Fülle [nachgestellt]

copiously {adv}

in Fülle [nachgestellt]

opulent {adj}

in Fülle [nachgestellt]

plentiful {adj}

in Fülle [nachgestellt]

galore {adj} [postpos.]

in großer Fülle

shower of gifts

Geschenke {pl} in reicher Fülle

cloak

Hülle {f}

coat

Hülle {f}

coating

Hülle {f}

med. covering

Hülle {f}

archi. enclosure

Hülle {f}

envelope

Hülle {f}

hull

Hülle {f}

spec. involucrum

Hülle {f}

jacket

Hülle {f}

mantle

Hülle {f}

phys. shell

Hülle {f}

Hülle {f}

Hülle {f}

Hülle {f}

Hülle {f}

Hülle {f}

Hülle {f}

feinstoffliche Hülle {f}

in question and answer form

in Frage und Antwort

in question and answer form

in Frage- und Antwortform

in good times and bad

in Freud und Leid

in weal and woe [poet.]

in Freud und Leid

idiom in the lap of luxury

in Saus und Braus

in reality {adv}

in Tat und Wahrheit [schweiz.] [in Wirklichkeit]

in ways that ...

in einer Art und Weise, die ...

in leaps and bounds

in kleinen und großen Sprüngen

to go up in smoke

in Flammen und Rauch aufgehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+H%C3%BClle+und+F%C3%BClle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.380 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in Hülle und Fülle in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: in Hülle und Fülle

Übersetzung 1 - 50 von 34668 >>