Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Harmonie sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Harmonie sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Harmonie sein

Übersetzung 1 - 50 von 35100  >>

EnglischDeutsch
to concordin Harmonie sein
Teilweise Übereinstimmung
in accord within Harmonie mit
F lit. In Tune With the Infinite [Ralph Waldo Trine]In Harmonie mit dem Unendlichen
concerted {adj}in Harmonie
harmoniously {adv}in Harmonie
in harmonyin Harmonie
consonanceHarmonie {f}
harmoniousnessHarmonie {f}
harmonyHarmonie {f}
art concentus [rare]Harmonie {f}
mus. concordHarmonie {f} [Akkord]
chimeHarmonie {f} [fig.]
mus. chromatic harmonychromatische Harmonie {f}
mus. diatonic harmonydiatonische Harmonie {f}
deep harmonytiefe Harmonie {f}
philos. spec. pre-established harmonyprästabilierte Harmonie {f} [Leibniz]
accord of soundsHarmonie {f} der Töne
colour matching [Br.]Harmonie {f} von Farben
racial harmonyHarmonie {f} zwischen den Rassen
accord of colours [Br.]Harmonie {f} der Farben
archi. Hall of Supreme HarmonyHalle {f} der höchsten Harmonie
harmony of mountain and woodlandHarmonie {f} von Bergen und Wäldern
hist. Righteous Harmony Society {sg}Verbände {pl} für Gerechtigkeit und Harmonie [Boxer genannt]
to be in-built in sb./sth.jdm./etw. eigen sein
philos. being-in [esp. Heidegger]In-sein {n} [auch: In-Sein]
to be work in progress <WIP>in Arbeit sein
to be in rage [uproar, revolt]in Aufruhr sein
to be in an exuberant moodin Bierlaune sein [ugs.]
to be absorbed in sth.in etw.Akk. vertieft sein
to be engrossed in sth.in etw.Akk. vertieft sein
to get absorbed in sth. [mentally]in etw.Akk. vertieft sein
to be engaged in sth.in etw.Dat. begriffen sein
to be versed in sth.in etw.Dat. beschlagen sein
to be versed in doing sth.in etw.Dat. routiniert sein
to be unskilled in sth.in etw.Dat. ungeübt sein
to be experienced in sth.in etw.Dat. versiert sein
to be versed in sth.in etw.Dat. versiert sein
to be (actively) involved in sth.in etw. eingebunden sein
fin. stocks to be invested in sth.in etw. investiert sein
to be mixed up in sth.in etw. verwickelt sein
to be in harm's wayin Gefahr sein
to be up in arms [fig.] [idiom]in Harnisch sein [Redewendung]
to be in love with sb.in jdn. verliebt sein
to be in / on sb.'s filein jds. Akten sein
to be in attendance on sb.in jds. Diensten sein
to be in sb.'s servicein jds. Diensten sein
to be in / on sb.'s filein jds. Unterlagen sein
to be in rags and tattersin Lumpen sein
to be in the custody of the policein Polizeigewahrsam sein
to be in service [domestic]in Stellung sein [altertümlich] [Dienstbote sein]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+Harmonie+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.335 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in Harmonie sein suchen
» Im Forum nach in Harmonie sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Haft genommen
in Haft nehmen
in Haft sitzen
in Halben
in Handarbeit hergestellt
in Handschellen
in Handschuhen
in Hanglage
in Harmonie
in Harmonie mit
• in Harmonie sein
in Harnisch bringen
in Harnisch geraten
in Harnisch sein
in Harz verwandeln
in Hauptstadtnähe
in heftigen Zorn geraten
in heftiger Weise
in heimischer Währung
in heiterer Stimmung
in heißen Nächten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten