Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Länge ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in Länge ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in Länge ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 13564  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to draw out sth.etw. in die Länge ziehen
to lengthen sth.etw. in die Länge ziehen
to protract sth.etw. in die Länge ziehen
to spin out sth. [protract]etw. in die Länge ziehen
to protract the stayden Aufenthalt in die Länge ziehen
to protract the warden Krieg in die Länge ziehen
to protract the illnessdie Krankheit in die Länge ziehen
to drag onsich in die Länge ziehen [Redewendung]
to string sth. out [idiom] [prolong sth.]etw.Akk. in die Länge ziehen [Redewendung]
to temporize during a discussion [formal] [delay to gain time]eine Diskussion absichtlich in die Länge ziehen
to drag (one's) feet / heels [idiom]eine Entscheidung in die Länge ziehen [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
at full length {adv}in voller Länge
at the full length {adv}in voller Länge
yardageLänge {f} in Yards
lengthened {adj}in die Länge gezogen
long-drawn-out {adj}in die Länge gezogen
protracted {adj} {past-p}in die Länge gezogen
vast in length {adj}ungeheuer in der Länge
to vary in lengthin der Länge variieren
variation in lengthAbweichungen {pl} in der Länge
cloth. ballerina-length skirtRock {m} in Ballerina-Länge
lengthy {adj}sich in die Länge ziehend
protracted developmentin die Länge gezogene Entwicklung {f}
protracted sleepin die Länge gezogener Schlaf {m}
to consider [entertain]in Betracht ziehen
to contemplatein Betracht ziehen
to debatein Betracht ziehen
to take into considerationin Betracht ziehen
to anticipatein Erwägung ziehen
to consider [have in mind]in Erwägung ziehen
to contemplatein Erwägung ziehen
to entertain [consider]in Erwägung ziehen
to take into considerationin Erwägung ziehen
textil. to pull into shapein Form ziehen
to queryin Zweifel ziehen
to raise a doubtin Zweifel ziehen
to allow for sth.etw. in Betracht ziehen
to consider sth.etw. in Betracht ziehen
to have sth. in contemplationetw. in Betracht ziehen
to take account of sth.etw. in Betracht ziehen
to take sth. into accountetw. in Betracht ziehen
to affect sth. [negatively]etw. in Mitleidenschaft ziehen
to take sth. into accountetw. in Rechnung ziehen
to call sth. in / into questionetw. in Zweifel ziehen
to cast doubt / doubts on sth.etw. in Zweifel ziehen
to question sth. [raise a doubt]etw. in Zweifel ziehen
to move near sb.in jds. Nähe ziehen
orn. to flight [of birds]in Schwärmen ziehen [Vögel]
to take into debatein Überlegung ziehen [veraltet]
to take sb. into considerationjdn. in Betracht ziehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+L%C3%A4nge+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in Länge ziehen suchen
» Im Forum nach in Länge ziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Kürze erscheinend
in Kürze stattfindend
in kürzerer Zeit
in kürzester Zeit
in Küstennähe
in Lachen ausbrechen
in Lachkrämpfe verfallen
in Lagen angeordnet
in Lagen anordnen
in Lake einlegen
in Landesrecht umsetzen
in langen Abständen
in langen Ärmeln
in langweiliger Weise
in Lappen gegliedert
in Latzjeans
in Lauerstellung liegen
in Laufweite
in lautem Ton
in lauterer Helle
in Lebensgefahr

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung