|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in Stand setzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in Stand setzen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: in Stand setzen

Translation 1 - 50 of 14196  >>

EnglishGerman
VERB   in Stand setzen | setzte in Stand/in Stand setzte | in Stand gesetzt
 edit 
SYNO   in Schuss bringen [ugs.] ... 
SEE ALSO  instandsetzen
to mendin Stand setzen
to repairin Stand setzen
to restore [repair]in Stand setzen
Keywords contained
to reconditionwieder in Stand setzen
to repairwieder in Stand setzen
Partial Matches
to disable sth.etw. außer Stand setzen
well maintained {adj} {past-p} [kept in good condition]gut in Stand gehalten
to maintain sth. [keep sth. in good condition]etw.Akk. in Stand halten
to maintain a buildingein Gebäude in Stand halten
12-year highhöchster Stand {m} in 12 Jahren
law restoration / restitution to the previous conditionWiedereinsetzung {f} in den früheren Stand
law restitutio in integrumWiedereinsetzung {f} in den vorigen Stand
when standing and in motion {adv}im Stand und in (der) Bewegung
to enter into matrimonyin den Stand der Ehe treten
The house was already well ablaze.Das Haus stand bereits voll in Flammen.
a room, in a corner of which was a bedein Raum, in dessen Ecke ein Bett stand
He would stand by me in the difficult times.Er stand zu mir in den schweren Zeiten.
to put into operationin Betrieb setzen
to set to workin Betrieb setzen
to actuatein Bewegung setzen
to bestirin Bewegung setzen
to launchin Bewegung setzen
to move [set in motion]in Bewegung setzen
to astonishin Erstaunen setzen
to informin Kenntnis setzen
to instructin Kenntnis setzen
to bracketin Klammern setzen
to enclose in bracketsin Klammern setzen
to parenthesise [Br.]in Klammern setzen
to parenthesizein Klammern setzen
to bring into effectin Kraft setzen
to bring into forcein Kraft setzen
to bring into operationin Kraft setzen
to enforcein Kraft setzen
to implementin Kraft setzen
to circulatein Kurs setzen
hort. to benchin Reihen setzen
tech. to activatein Tätigkeit setzen
fin. to emitin Umlauf setzen
to floatin Umlauf setzen
to issue [make public]in Umlauf setzen
to put sth. in inverted commasetw. in Anführungsstrichelchen setzen
to activate sth. [put into operation, start]etw. in Betrieb setzen
to torch sth.etw. in Brand setzen
to confide in sb.in jdn. Vertrauen setzen
to put confidence in sb.in jdn. Vertrauen setzen
to acquaint sb.jdn. in Kenntnis setzen
to brief sb.jdn. in Kenntnis setzen
to inform sb.jdn. in Kenntnis setzen
mil. to march sb. offjdn. in Marsch setzen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+Stand+setzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

 
Forum

» Search forum for in Stand setzen
» Ask forum members for in Stand setzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Instandhaltungszeit
inständig
inständig bitten
inständig bittend
in ständiger Angst
Inständigkeit
inständiglich
inständiglich hoffen
inständigst
instandsetzbar
• in Stand setzen
instand setzen
instand setzend
instandsetzende
instandsetzende Wartung
Instandsetzung
Instandsetzungsabteilung
Instandsetzungsanleitung
Instandsetzungsarbeit
Instandsetzungsdauer
Instandsetzungsgebot

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement