|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in Verwahrung nehmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in Verwahrung nehmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: in Verwahrung nehmen

Translation 1 - 50 of 14733  >>

EnglishGerman
SYNO   asservieren | aufbewahren | aufheben ... 
to take charge ofin Verwahrung nehmen
to take into safekeepingin Verwahrung nehmen
to take on trustin Verwahrung nehmen
Keywords contained
to take sb. into custodyjdn. in Verwahrung nehmen
Partial Matches
in safe custody {adv}in sicherer Verwahrung
to commit to custodyin Verwahrung geben
to deliver in trustin Verwahrung geben
to hold in trustin Verwahrung haben
in my custody {adv} [things]in meiner Verwahrung [Sachen]
to give sth. into custody / in chargeetw. in Verwahrung geben
to lodge sth. [store, deposit]etw. in Verwahrung geben
to lodge sth. for safekeepingetw. in Verwahrung geben
to place in safe custodyin sichere Verwahrung geben
to deliver in trustin Verwahrung geben (bei)
to entrust (with)in Verwahrung geben (bei)
to lodge (with)in Verwahrung geben (bei)
to deposit sth.etw.Akk. in Verwahrung geben
to deposit sth. with sb.jdm. etw.Akk. in Verwahrung geben
to impound a documenteine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben
to commandeerin Beschlag nehmen
to monopolize [fig.]in Beschlag nehmen
to requisitionin Beschlag nehmen
to seize [take possession, occupy]in Besitz nehmen
to take in possessionin Besitz nehmen
ind. to bring on streamin Betrieb nehmen
to commissionin Betrieb nehmen
to put into service [bus, train etc.]in Betrieb nehmen
to take into operationin Betrieb nehmen
to enlistin Dienst nehmen
to receivein Empfang nehmen
to place under confinementin Haft nehmen
to place under constraintin Haft nehmen
to place under detentionin Haft nehmen
to put under constraintin Haft nehmen
to take in chargein Obhut nehmen
to take as securityin Pfand nehmen
to accept as paymentin Zahlung nehmen
to accept in paymentin Zahlung nehmen
to receive in paymentin Zahlung nehmen
to take in paymentin Zahlung nehmen
to seek refuge in ...Zuflucht nehmen in ...
to make an attack on sth.etw. in Angriff nehmen
to proceed with sth.etw. in Angriff nehmen
to undertake sth.etw. in Angriff nehmen
idiom to wade into sth.etw. in Angriff nehmen
to make use of sth.etw. in Anspruch nehmen
to utilise sth. [Br.]etw. in Anspruch nehmen
to sight sth.etw. in Augenschein nehmen
to take delivery of sth.etw. in Empfang nehmen
to take sth. into safe keepingetw. in Gewahrsam nehmen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+Verwahrung+nehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in Verwahrung nehmen/DEEN
 
Forum

» Search forum for in Verwahrung nehmen
» Ask forum members for in Verwahrung nehmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Vertretung jds./etw.
in Vertretung tun
in Vertretung von
in Vertretung von jdm./etw.
Invertzucker
Invertzuckersirup
in verwahrlostem Zustand
in Verwahrung geben
in Verwahrung geben (bei)
in Verwahrung haben
• in Verwahrung nehmen
in Verwendung sein als
in Verwirrung
in Verzückung
in Verzückung geraten
in Verzückung versetzen
in Verzug
in Verzug befindliche Partei
in Verzug geraten
in Verzug sein
in Verzug setzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement