|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in Zukunft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in Zukunft in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: in Zukunft

Translation 1 - 50 of 14066  >>

EnglishGerman
SYNO   bald | bevorstehend | demnächst ... 
futurely {adv} [obs.] [in future]in Zukunft
hereafter {adv}in Zukunft
in future {adv}in Zukunft
in the future {adv}in Zukunft
for the future {adv}in Zukunft [zukünftig]
Keywords contained
down the road {adv} [Am.] [coll.] [idiom] [in the future]in (der) Zukunft
in the foreseeable future {adv}in absehbarer Zukunft
in the near future {adv}in allernächster Zukunft
in the distant future {adv}in ferner Zukunft
any time soon {adv}in naher Zukunft
anytime soon {adv}in naher Zukunft
in the near future {adv}in naher Zukunft
in the immediate future {adv}in unmittelbarer Zukunft
any time soon {adv}in der nahen Zukunft
in the foreseeable future {adv}in der nahen Zukunft
(at) some point down the line {adj} [fig.]irgendwann in der Zukunft
at some future time {adv}irgendwann in der Zukunft
one day {adv} [in the future]irgendwann in der Zukunft
to lie aheadin der Zukunft liegen
to look aheadin die Zukunft blicken
to divine the futurein die Zukunft sehen
to read into the futurein die Zukunft sehen
to see into the futurein die Zukunft sehen
look in the crystal ball [fig.]Blick {m} in die Zukunft
projection into the futureProjektion {f} in die Zukunft
hope in the futureVertrauen {n} in die Zukunft
film F Idaho Transfer [Peter Fonda]Expedition in die Zukunft
film F Time after Time [Nicholas Meyer]Flucht in die Zukunft
film F Back to the Future [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft
sb. continues to requirejd. benötigt auch in Zukunft
for today and in the future {adv}für heute und in Zukunft
idiom in the not too distant future {adv}in nicht allzu ferner Zukunft
a look ahead [into the future]ein Blick {m} in die Zukunft
fin. forward looking statementsin die Zukunft gerichtete Aussagen {pl}
film F Back to the Future Part II [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft II
film F Back to the Future Part III [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft III
future cash flowin der Zukunft liegender Cash Flow {m}
RadioTV F Time TraxTime TraxZurück in die Zukunft
This must not happen in future at any cost. [Br.]Das hat in Zukunft tunlichst zu unterbleiben.
to carve out a fortunesichDat. den Weg in die Zukunft bahnen
film F Bill & Ted's Bogus Journey [Peter Hewitt]Bill und Teds verrückte Reise in die Zukunft
lit. F Fighting for HopeUm Hoffnung kämpfen - Gewaltfrei in eine grüne Zukunft [Petra Kelly]
Partial Matches
futureZukunft {f}
futurity [less common term for "future"]Zukunft {f}
brilliant futureaussichtsreiche Zukunft {f}
bright futureaussichtsvolle Zukunft {f}
educ. jobs professional futureberufliche Zukunft {f}
glowing futureblühende Zukunft {f}
mañanaferne Zukunft {f}
remote futureferne Zukunft {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+Zukunft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.145 sec

 
Forum
A 2023-06-25: @AliHeret: Fragen bitte in Zukunft klar und deutlich stellen
A 2022-02-04: Vielleicht sollten sich die betreffenden Personen erst mal unter sich eini...
A 2020-01-05: Ja, der Kontext klärt alles. Bitte in Zukunft gleich angeben, das spart un...
A 2019-09-19: Also wie machen wir das jetzt in Zukunft? Mit Leerraum oder ohne Leerraum?
A 2018-11-15: Vielen Dank Proteus, das werde ich in Zukunft so machen.
A 2018-07-20: Dann schreibs halt in Zukunft gleich dazu, bevor Du hier "Schwachsinn" ver...
A 2016-01-02: Danke euch - ich plädiere in Zukunft für "Smart Home" in Anführungszeichen.
A 2015-08-20: Nehmen Sie diese Seite in Ihre Lesezeichen auf, um in Zukunft gleich in X ...
Q 2015-05-22: zukünftig verpflichtete Partei + zukünftig/in Zukunft/künftig berechtigte ...
A 2015-05-03: Er wird auch in Zukunft immer wieder den (fast) sicheren Sieg vermasseln.
A 2014-02-01: In +ksoktogons+ Zusammenhang: in Zukunft; sonst sehr häufig: in der Zukunft
A 2014-02-01: in Zukunft, zukünftig
A 2014-01-10: aufdecken und (in Zukunft) unterbinden?
A 2013-10-24: In Zukunft zu erhoffen (! \ ?)
A 2013-01-15: Wie ist nun das Vorgehen in Zukunft?
A 2012-09-09: Romy, dann weißt Du ja jetzt, wen Du in Zukunft immer fragen kannst. So vi...
A 2012-01-25: Danke Paul. Ja, in Zukunft .....
A 2011-11-17: Alles wird in Zukunft +gläsern+ sein. Vom Schüler über den Patienten und d...
A 2011-07-30: @Nordic: Unterlasse doch bitte in Zukunft Deine Polemik!
A 2011-04-24: Genau: Gilt auch für fahrlässiges Deleten! Leute mit wenig Ahnung sollten ...

» Search forum for in Zukunft
» Ask forum members for in Zukunft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in / zu dieser Jahreszeit
in / zu etw. umlügen
in zufälliger Reihenfolge
in zufriedenstellender Weise
in / zu Friedenszeiten
in zügigem Tempo
in zugkräftiger Preislage
in Zugzwang bringen
in Zugzwang geraten
in Zugzwang sein
• in Zukunft
in zumindest demselben Ausmaß
in zunehmendem Maß
in zunehmendem Maße
in zunehmender Fülle
in Zungen sprechen
in Zurückhaltung üben
in / zur Untermiete wohnen
in Zusammenarbeit mit
in Zusammenhang bringen
in Zusammenhang mit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement