|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in a dying condition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in a dying condition in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in a dying condition

Übersetzung 1 - 50 von 50382  >>

EnglischDeutsch
in a dying condition {adv}im Sterben liegend
Teilweise Übereinstimmung
to look like a dying duck in a thunderstorm [idiom]mutlos und geknickt aussehen
in a bad condition {adv}in einem schlechten Zustand
in a damaged condition {adv}in beschädigtem Zustand
in a delicate condition {adv}in einer heiklen Situation
in a deplorable condition {adv}in kläglicher Verfassung
in a neglected condition {adv}in einem vernachlässigten Zustand [auch: in vernachlässigtem Zustand]
continuance in a conditionBeharren {n} in einem Zustand
in a life-threatening condition {adv}in einem lebensbedrohlichen Zustand
in a life-threatening condition {adv}in lebensbedrohlichem Zustand
in a life-threatening condition {adv}in Lebensgefahr
in compliance with a condition {adv}in Erfüllung einer Bedingung
med. to be in a critical conditionsich in einem kritischen Zustand befinden
med. to be in a serious conditionin Lebensgefahr schweben
med. to be in a stable conditionin einem stabilen Zustand sein [von einem Patienten]
med. He was in a critical condition.Er schwebte in Lebensgefahr.
Unverified to be in a delicate condition / state of health [dated] [idiom] [be pregnant]in anderen Umständen sein [Redewendung] [schwanger sein]
dying in bedStrohtod {m}
idiom to be a dying breedeiner aussterbenden Gattung angehören [fig.]
to be a dying breedlangsam aussterben
I'm dying for a cigarette.Ich brauche jetzt unbedingt eine Zigarette.
film F A Kiss Before Dying [Gerd Oswald]Ein Kuss vor dem Tode
film F A Kiss Before Dying [James Dearden]Der Kuss vor dem Tode
lit. F A Prayer for the Dying [Jack Higgins]Die Mordbeichte [Alternativtitel: Auf den Schwingen des Todes]
film F A Prayer for the Dying [Mike Hodges]Auf den Schwingen des Todes
lit. F A Word for After Dying [Ann Granger]Ihr Wille geschehe
lit. F A Purple Place for Dying [John D. MacDonald]Tod in der Sonne
in excellent condition {adv}in ausgezeichnetem Zustand
in excellent condition {adv}tadellos in Schuss
in fair condition {adv}in (halbwegs / einigermaßen) gutem Zustand
in fair condition {adv}in ordentlichem Zustand
in good condition {adv}in gutem Zustand
in grand condition {adv}in exzellenter Form
in new condition {adv}in neuem Zustand
in poor condition {adv}in schlechtem Zustand
in pristine condition {adv}in tadellosem Zustand
in showroom condition {adv}in makellosem Zustand
in sound condition {adj}unversehrt
condition in lifeLebensbedingung {f}
electr. in-phase conditionGleichphasigkeit {f}
electr. in-phase conditionPhasengleichheit {f}
biol. pharm. in-vitro conditionIn-vitro-Bedingung {f}
sports in good condition [player]in guter Verfassung
in mint condition {adv} [idiom]in neuem Zustand
in mint condition {adv} [idiom]in tadellosem Zustand
in running condition {adj} [postpos.]fahrbereit
in working condition {adj} [postpos.]betriebsfähig
(in the) quiescent (condition) {adj}ruhend
(in the) stationary (condition) {adj}ruhend
in good working condition {adj}voll arbeitsbereit [betriebsfähig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+a+dying+condition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.435 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach in a dying condition suchen
» Im Forum nach in a dying condition fragen

Recent Searches
Similar Terms
in adverse conditions
in adversity
inadvertence
inadvertency
inadvertent
inadvertently
inadvertent movements
inadvisability
inadvisable
inadvisedly
• in a dying condition
in aesthetic terms
in a fall
in a falling market
in a fashion
in a few days (time)
in a few places
in a few weeks
in a few words
in affiliation with
in a fiduciary capacity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten