|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in aleyhine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in aleyhine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: in aleyhine

Übersetzung 251 - 300 von 30400  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be deep in conversationin ein Gespräch vertieft sein
to be engrossed in conversationin ein Gespräch vertieft sein
to be in a dilemmasich in einer Zwangslage befinden
to be in a fixin der Klemme sein / sitzen
to be in a fixin einer peinlichen Lage sein
to be in a messin einem Schlamassel sein [ugs.]
to be in a messin einer peinlichen Lage sein
to be in a picklein einer peinlichen Lage sein
to be in a predicamentin einer peinlichen Lage sein
to be in a turmoilin Gärung begriffen sein [fig.]
to be in attendance on sb.in jds. Diensten sein
to be in desperate straits [idiom]in arger Bedrängnis sein
to be in full swingin vollem Gang / Gange sein
to be in good repair [idiom]in gutem Zustand sein
to be in harm's way [idiom]in Gefahr sein
to be in high spirits [idiom]in bester Stimmung sein
to be in high spirits [idiom]in gehobener Stimmung sein
to be in love with sb.in jdn. verliebt sein
to be in poor healthin schlechter gesundheitlicher Verfassung sein
to be in service to sb.in jds. Diensten stehen
to be in the ballpark [idiom]in der Größenordnung sein
to be in the majorityin der Mehrzahl sein [Überzahl]
to be in the makingin der Mache sein [ugs.]
to be in the plotin die Verschwörung eingeweiht sein
fin. to be in the redin den Miesen sein [ugs.]
acc. to be in the redin den roten Zahlen sein
econ. fin. to be in the redin den roten Zahlen stecken
idiom to be in the soupin einer peinlichen Lage sein
to be in the worksin der Mache sein [ugs.]
to be joined in matrimonyin der Ehe verbunden werden
idiom to be locked in stalematesich in einer Sackgasse befinden
to be lost in translationin der Übersetzung verloren gehen
to be ordinarily resident in ...seinen gewöhnlichen Aufenthalt in ... haben
to be passionately in lovein Liebe entbrannt sein [geh.]
to burn / smoke in hellin der Hölle schmoren [Redewendung]
to cast in a mould [Br.]in eine Form gießen
to catch sb. in the actjdn. in flagranti ertappen
to clasp in one's armsin die Arme nehmen
to clasp in one's armsin die Arme schließen
to envy sb. in many waysjdn. in vielem beneiden
to finish up in hellin der Hölle landen [ugs.]
to go up in smokein Flammen und Rauch aufgehen
idiom to have in one's libraryin seinem Buchregal haben
to huddle in a cornersich in einer Ecke zusammendrängen
to join in a conversationsich in ein Gespräch einschalten
to keep in good repair [idiom]in gutem Zustand halten
to keep in strict disciplinein (guter) Zucht halten [veraltet]
to keep one's hand in [idiom]in Übung bleiben
to kill sb. in self-defencejdn. in Notwehr töten
to lose oneself in thoughtsichAkk. in Gedanken verlieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+aleyhine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.319 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in aleyhine suchen
» Im Forum nach in aleyhine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
inaktuell
inakzeptabel
inakzeptabel sein
inakzeptable
in akzeptabler Weise
inakzeptable Situation
in Alarmbereitschaft
in Alarmbereitschaft sein
in alarmierendem Maße
in Alarm sein
in Albanien geboren
in Algerien geborener Franzose
inalienabel
(in) alio loco
in alle Ewigkeit
in allem übereinstimmend
in allen Aspekten
in allen Belangen
in allen Bereichen
in allen Ecken und Winkeln
in allen Einzelheiten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung