Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in any case
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in any case in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: in any case

Übersetzung 1 - 50 von 22131  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   anyhow | anyway | anyways ... 
–
in any case {adv}auf alle Fälle
in any case {adv}auf jeden Fall
in any case {adv}jedenfalls
in any case {adv}ohnedem [veraltet] [ohnehin]
in any case {adv}ohnedies
in any case {adv}ohnehin
in any case {adv}sowieso
in any case {adv} <IAC>in jedem Fall
Suchbegriffe enthalten
in any such case where ...in allen Fällen, in denen ...
Teilweise Übereinstimmung
in any event {adv}auf jeden Fall
Unverified in any event {adv}jedenfalls
In any event, ... {adv}Wie dem auch sei, ...
in any formin irgendeiner Form
in any situationin jeder Lebenslage
in any sort {adv}auf irgendeine Weise
in any sort {adv}irgendwie
in any way {adv}in irgendeiner Form
Unverified in any event {adv} <IAE>in jedem Fall
in any wise [archaic]auf irgendeine Weise
in any quantity desiredin beliebiger Menge
in any quantity whatsoeverin beliebiger Menge
in any way possible {adv}auf jede mögliche Weise
not ... in any degree {adv}keineswegs
not in any way {adv}keineswegs
proverb Any port in a storm.In der Not frisst der Teufel Fliegen.
in addition to any expenseszuzüglich zu allen Kosten
in any of these circumstancesin allen diesen Umständen
in connection with any actionim Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme
Unverified in any (way,) shape or form(in) jedweder Form
idiom in any (way,) shape or form(in) jeglicher Form
in any and every possible way {adv}auf jede irgend mögliche Art und Weise [selten]
in any shade of colour {adv} [Br.]in allen Farben
in any way, shape or form {adv}in irgendeiner Form
in any wind and weather {adv} [idiom]bei / in jedem Wind und Wetter [Redewendung]
in the absence of any advice {adv}mangels Weisung
in the event of any complaints {adv}bei etwaigen Beschwerden
to not be connected in any wayin keinem Zusammenhang stehen
loss in transit of any lettersVerlust {m} bei Übermittlung von Briefen
in case {conj}falls
in case {conj}für den Fall, dass
in case {conj}für den Fall, daß [alt]
in case {conj}im Falle
in case {conj}so [geh.] [falls]
in case {conj}wenn [falls]
as well as in any way possibleso gut wie irgend möglich
in order to scotch any rumours [Br.]um irgendwelche Gerüchte beiseitezuräumen
not subject to change in any way {adj}in keiner Weise veränderbar
to be able to move in any circlessich auf jedem Parkett bewegen können [fig.]
(just) in case ...(nur) für den Fall, dass ...
in case (of)im Fall (von/dass)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+any+case
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 
Forum
A 2019-12-24: it means: One of them ist the culp...
A 2017-06-20: In jedem Fall / Jedenfalls > in an...
A 2017-06-20: +in any case+ ist vage / unbestimm...
A 2017-06-20: practically in any case
A 2015-11-18: In any case -
A 2011-09-02: Or "contract" ... this would be un...
F 2010-11-06: as in any case the weakening Irish...
A 2010-06-28: Is that true? Isn't that to do wit...
A 2010-04-30: im Zweifel: certainly, in any case...
A 2009-10-10: die deutsche (version) in any case...
A 2009-05-11: We will have to wait and see if so...
A 2008-12-10: Yes, 'sample' in any case
A 2008-12-08: A competing maintenance claim of t...
A 2008-09-03: After enduring years of hardship, ...
A 2008-07-29: and in any case, I as an english s...
A 2008-07-26: "In any case I wish you the best."?
A 2008-04-14: in any case, Ist- and Soll- common...
A 2008-04-06: could they mean 'in any case'?
A 2008-02-09: not *hardly* but *in any case*
A 2008-01-10: would require a tax-effective writ...

» Im Forum nach in any case suchen
» Im Forum nach in any case fragen

Recent Searches
Similar Terms
in anger
in annoyance
in another house
in another manner
in another place
in another way
in answer to sth.
in anticipation
in anticipation of sth.
in antiquity
• in any case
In any event
in any form
in any quantity desired
in any shade of colour
in any shape or form
in any situation
in any sort
in any way
in any way possible
in any wind and weather

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung