Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in contact with [physical contact]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in contact with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in contact with [physical contact]

Übersetzung 1 - 50 von 29280  >>

EnglischDeutsch
in contact with [physical contact]im Kontakt mit [physischer Kontakt]
Teilweise Übereinstimmung
to make a contact (with sb.) [implying the contact (hopefully) to last]einen Kontakt (zu / mit jdm.) knüpfen
electr. normally closed contact <NC contact, N/C contact>Öffner {m}
electr. normally open contact <NO contact, N/O contact>Schließer {m} [im Ruhezustand offener Melder]
MedTech. optics contact [coll.] [contact lens]Kontaktlinse {f}
electr. to break contact [any contact]einen Kontakt öffnen
to make contact [any contact]einen Kontakt schließen
electr. to break contact [a certain contact]den Kontakt öffnen
to make contact [a certain contact]den Kontakt schließen
ling. language contact [languages in contact]Sprachenkontakt {m}
comp. to delete a contact [an address book contact]einen Kontakt löschen [Adressbuch-Kontakt]
med. irritant contact eczema <ICE> [toxic contact dermatitis]irritatives Kontaktekzem {n} [toxische Kontaktdermatitis]
contact anxiety [physical or social]Kontaktangst {f}
electr. normally open contact [make contact acc. to IEC 60050]Schließerkontakt {m}
aviat. without ground contact {adv} [without visual contact with the ground]ohne Erdsicht
med. direct contact infection [by direct contact with an infected person]direkte Kontaktinfektion {f}
tech. to be in contact withanliegen
to be in contact with sb.mit jdm. Kontakt haben
to keep in contact with sb.den Kontakt zu jdm. aufrechterhalten
to remain in contact (with sb.)in Verbindung (mit jdm.) bleiben
to stay in contact with sb.mit jdm. in Kontakt bleiben
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Berührung kommen
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt kommen
in close contact with the issuer {adv}in engem Kontakt mit dem Emittenten
to be in close contact with sb.mit jdm. in enger Verbindung stehen
idiom to be in close contact with sb.mit jdm. in Tuchfühlung stehen [fig.]
to be in close contact with sb.mit jdm. Tuchfühlung haben [fig.]
to be in contact / touch with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt stehen
EU Harmful in contact with skin. [risk phrase R21]Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut. [Risikosatz R21]
EU Toxic in contact with skin. [risk phrase R24]Giftig bei Berührung mit der Haut. [Risikosatz R24]
jobs to put sb. in contact with sb.jdm. jdn. vermitteln
EU In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. [safety phrase S26]Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. [Sicherheitssatz S26]
to establish contact (with)Kontakte knüpfen (zu / mit)
med. contact with bloodBlutkontakt {m}
contact with realityRealitätsnähe {f}
sb. made contact (with)jd. stellte den Kontakt her (zu)
to lose contact with sb.den Kontakt zu / mit jdm. verlieren
to maintain contact with sb.Kontakt mit jdm. pflegen
to make contact with sb.Kontakt zu / mit jdm. aufnehmen
to come into contact within Berührung kommen mit
med. contact lenses with prescriptionKontaktlinsen {pl} mit Stärke
med. contact with body fluidsKontakt {m} mit Körperflüssigkeiten
contact with other cargoesBerührung {f} mit anderen Ladungen
contact with the earthKontakt {m} mit dem Boden
contact with the enemyFeindberührung {f}
mil. contact with the enemyFeindkontakt {m}
contact with the groundBodenberührung {f}
contact with the publicPublikumskontakt {m}
to make contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt treten
sth. came into contact withetw. berührte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+contact+with+%5Bphysical+contact%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.289 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in contact with [physical contact] suchen
» Im Forum nach in contact with [physical contact] fragen

Recent Searches
Similar Terms
in consideration of
in consonance with
in constant dollars
in constant fear
in constant requisition
in constant touch
in consternation
in constitutional law
in consultation with
in consultation with sb.
in contact with
in contemplation
in contempt of
in contest
in contestation
in continuous operation
in contradistinction to
in contrast
in contrast to
in contrast to sth.
in contrast with

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung