|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in den Sand setzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in den Sand setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in den Sand setzen

Übersetzung 301 - 350 von 20177  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   falsch machen ... 
Teilweise Übereinstimmung
theatre in the gods {adv} [Br.] [idiom]in den obersten Rängen
in deficitin den roten Zahlen
eclipsed {adj} {past-p}in den Schatten gestellt
outshone {past-p}in den Schatten gestellt
outshining {adj} {pres-p}in den Schatten stellend
involved in the Senate race {adj} [postpos.]in den Senatswahlkampf involviert
in the late afternoon {adv}in den späten Nachmittagsstunden
late in the afternoon {adv}in den späten Nachmittagsstunden
statutorily-regulated {adj}in den Statuten geregelt
at the peak of the tourist seasonin den touristischen Spitzenzeiten
below {adv}in den unteren Teilen
in the lower parts {adv}in den unteren Teilen
US-based {adj}in den USA ansässig
American-born {adj}in den USA geboren
in recent years {adv}in den vergangenen Jahren
in recent decades {adv}in den vergangenen Jahrzehnten
in (the) recent months {adv}in den vergangenen Monaten
in recent days {adv}in den vergangenen Tagen
over the past days {adv}in den vergangenen Tagen
in recent weeks {adv}in den vergangenen Wochen
in weeks past {adv}in den vergangenen Wochen
in all kinds of situations {adv}in den verschiedensten Situationen
Come into the garden.Komm in den Garten.
in the recesses of the mountains {adv}tief in den Bergen
deep in the woods {adv}tief in den Wäldern
sports to bend at the knees(in den Knien) federn
rail travel to entrain [board a train](in den Zug) einsteigen
to winter inden Winter verbringen in
to go on (a) hunger strikein (den) Hungerstreik treten
jobs to retirein (den) Ruhestand gehen
to go on a skiing holidayin (den) Skiurlaub fahren
to go on a skiing vacation [Am.]in (den) Skiurlaub fahren
to go (out) on strikein (den) Streik treten
idiom to plunge into ruinin den Abgrund stürzen
to tumble into the abyssin den Abgrund taumeln
to be in the early stagesin den Anfängen stecken
to relax one's effortsin den Anstrengungen nachlassen
to burrow into the archivesin den Archiven wühlen
to take industrial actionin den Ausstand treten
to climb about in the treesin den Bäumen herumklettern
to fall within the scopein den Bereich fallen
agr. zool. to hive [bees]in den Bienenstock bringen
to come into viewin den Blick geraten
to become the focus of attentionin den Blickpunkt rücken
to drive / sink into the groundin den Boden bohren
to trickle into the soilin den Boden sickern
to tramp inin den Boden treten
transp. to board the busin den Bus einsteigen
to enter into matrimonyin den Ehestand treten
sports to get into the finalin den Endkampf kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+den+Sand+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 
Forum
F 2004-08-24: in den sand setzen

» Im Forum nach in den Sand setzen suchen
» Im Forum nach in den Sand setzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in den Rücken stechen
in den Rücken von
in (den) Ruhestand gehen
in den Ruhestand schicken
in den Ruhestand treten
in den Ruhezustand wechseln
in den Ruin stürzen
in den Ruin treiben
in den Sack hauen
in den Sack stecken
• in den Sand setzen
in den sauren Apfel beißen
in den Schatten gestellt
in den Schatten stellen
in den Schatten stellend
in den Schlaf gleiten
in den Schlaf lesen
in den Schlaf schluchzen
in den Schlaf singen
in den Schlaf weinen
in den Schlaf wiegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung