Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in deutsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in deutsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in deutsch

Übersetzung 1 - 50 von 28074  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hist. East-West German {adj}deutsch-deutsch
summary in GermanZusammenfassung {f} in Deutsch
to say sth. in broken Germanetw. in gebrochenem Deutsch sagen
The letter is written in German.Der Brief ist in Deutsch abgefasst.
in German {adv}auf Deutsch
in German {adv}auf deutsch [alt]
ling. in German {adv}zu Deutsch [selten]
in plain English {adv} [expression]auf gut Deutsch [Redewendung]
to say sth. in Germanetw. auf Deutsch sagen
summary in GermanZusammenfassung {f} auf Deutsch
in plain language {adv}auf gut Deutsch [im Klartext, deutlich]
to say sth. in Germanetw. auf deutsch sagen [alt]
acad. educ. ling. to major in German [Am.] [Aus.] [NZ]Deutsch als Hauptfach studieren
What's that in German?Wie heißt das auf Deutsch?
TrVocab. How do you say ... in German / English?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
as we say in Germanwie wir auf Deutsch sagen
In plain English, the answer is no.Um es auf gut Deutsch zu sagen: Die Antwort ist nein.
Dutch {adj} [archaic]deutsch
German {adj} <Ger.>deutsch <dt.>
ling. GermanDeutsch {n}
Germanic {adj}(typisch) deutsch
Germanic {adj}deutsch klingend
ling. German-speaking {adj}Deutsch sprechend
hist. German-German {adj}deutsch-deutsch
Franco-German {adj}deutsch-französisch
German-Jewish {adj}deutsch-jüdisch
all German {adj}ganz deutsch
ling. relig. Judeo-German {adj}jüdisch-deutsch
Prusso-German {adj}preußisch-deutsch
Russo-German {adj}russisch-deutsch
educ. to teach GermanDeutsch geben
educ. to teach GermanDeutsch unterrichten
hist. Baltic GermansDeutsch-Balten {pl}
broken Germangebrochenes Deutsch {n}
ling. Austrian Germanösterreichisches Deutsch {n}
hist. ling. Prague GermanPrager Deutsch {n}
ling. colloquial Germanumgangssprachliches Deutsch {n}
curr. one hundred deutsch marksHunni {m} [ugs.] [Einhundert-Mark-Schein]
zool. German wirehaired pointerDeutsch Drahthaar {m}
zool. German shorthaired pointerDeutsch Kurzhaar {m}
geogr. Meix-le-TigeDeutsch Meer {n}
zool. German short-haired pointerDeutsch-Kurzhaar {m} [Jagdhund]
geogr. hist. German New GuineaDeutsch-Neuguinea {n}
geogr. hist. German East AfricaDeutsch-Ostafrika {n}
geogr. hist. German South-West AfricaDeutsch-Südwestafrika {n}
ling. Chilean GermanLauna-Deutsch {n} [auch: Lagunen-Deutsch]
Do you speak German?Sprechen Sie Deutsch? [formelle Anrede]
to speak broken German(auf) Deutsch radebrechen
to speak broken Germangebrochenes Deutsch sprechen [fig.]
to brush up (on) one's Germansein Deutsch aufpolieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+deutsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.495 Sek.

 
Forum
F 2018-08-06: Sind unten angegebene Anführungsze...
A 2018-08-06: Nein, Paul, das ist in Deutschland...
A 2018-05-30: @ Sasso: Adelstitel wurden in Deut...
A 2018-05-30: Die Anrede Magister / Magistra ist...
A 2018-04-07: ohne jemals in Deutschland gewesen...
F 2018-04-07: ohne jemals in Deutschland gewesen...
A 2018-04-06: doch, das ist in Deutschland durch...
F 2018-03-24: multitranche operations in deutsch ?
A 2018-01-29: +Justizbüro+ findet sich in deutsc...
F 2017-12-07: wie heißt das in deutsch?
A 2017-09-24: Es ist kein Deutsch.
A 2017-08-21: @lifo: In Deutschland wird auch ni...
A 2017-08-20: Die Anrede mit Mag. / Mag.a vor de...
A 2017-06-14: In Deutschland mit Leerzeichen
A 2017-05-12: Ich brauche Hilfe in Deutsch :)
A 2017-02-17: Ich kannte die Formulierung auch n...
F 2017-01-04: To the degree one is organized in ...
A 2016-09-30: bieten Darlehen zwischen insbesond...
A 2016-09-30: bieten Darlehen zwischen insbesond...
A 2016-09-30: bieten Darlehen zwischen insbesond...

» Im Forum nach in deutsch suchen
» Im Forum nach in deutsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in der Öffentlichkeit
in der Überzahl sein
in der Übung sein
in der üblichen Weise
in der übrigen Zeit
in derartigen Fällen
in derber Weise
in deren / dessen Auftrag
in derselben Art
in derselben Lage sein
in Details verhaken
in deutscher Währung
in Deutschland anerkennen
in Deutschland angebaut
in Deutschland ansässig
in Deutschland gebaut
in Deutschland geboren
in Deutschland gefertigt
in Deutschland gültig
in Deutschland lebend
in Deutschland produziert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten