Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in deutsch

Übersetzung 401 - 450 von 13898 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	en masse `{adv}`	in Massen
	in moderation `{adv}`	in Maßen
	close to the sea `{adv}`	in Meeresnähe
	near the sea `{adv}`	in Meeresnähe
	owning more than 50 percent	in Mehrheitsbesitz
	galore `{adj}` `[postpos.]`	in Menge
	in human form `{adv}`	in Menschengestalt
	on lease `{adv}`	in Miete
	mil. in military circles `{adv}`	in Militärkreisen
	amounting to billions `{adv}`	in Milliardenhöhe
	running into billions `{adv}`	in Milliardenhöhe
	amounting to millions `{adv}`	in Millionenhöhe
	in the millions `{adv}`	in Millionenhöhe
	fin. into the millions `{adv}`	in Millionenhöhe
	in miniature form `{adv}`	in Miniaturform
	in a matter of minutes `{adv}`	in Minutenschnelle
	in vogue `{adv}`	in Mode
	moccasined `{adj}`	in Mokassins
	mus. in a minor key `{adv}`	in Moll
	close to the mouth `{adv}`	in Mundnähe
	in the nude `{adv}`	in Nacktheit
	in real life `{adv}` <IRL>	in natura
	in specie `{adv}`	in natura
	in the flesh `{adv}` `[idiom]`	in natura
	at discord `{adv}`	in Nichtübereinstimmung
	in disagreement `{adv}`	in Nichtübereinstimmung
	at need `{adv}`	in Not
	in distress `{adv}`	in Not
	in need `{adv}`	in Not
	stricken `{adj}` `[ship,` `aircraft]`	in Not
	at a pinch `{adv}`	in Nöten
	in difficulties `{adv}`	in Nöten
	in case of emergency `{adv}`	in Notfällen
	in emergency cases `{adv}`	in Notfällen
	in emergency situations `{adv}`	in Notfällen
	in emergency situations `{adv}`	in Notsituationen
	in adversity `{adv}`	in Notzeiten
	all right `{adv}`	in Ordnung
	alright `{adj}` `{adv}` `[less` `formal` `than` `"all` `right"]`	in Ordnung
	decent `{adj}`	in Ordnung
	fair enough	in Ordnung
	fine `{adj}` `[satisfactory,` `acceptable]`	in Ordnung
	groovy `{adj}` `[coll.,` `dated]` `[very` `good]`	in Ordnung
	hunky-dory `{adj}` `[coll.]`	in Ordnung
	in order `{adv}`	in Ordnung
	okay	in Ordnung
	sound `{adj}`	in Ordnung
	straight `{adj}`	in Ordnung
	super `{adj}`	in Ordnung
	Agreed! `[regarding` `price` `etc.]`	In Ordnung!

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+deutsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

Forum

A 2023-04-08: Aufpilzen: siehe Patent (Original in Deutsch)
F 2022-12-23: moose SoundRo Beschreibung in Deutsch
A 2021-09-21: Das User Interface, Dynamics 365 in Deutsch, finde ich leider nicht.
A 2021-09-20: 1. +kröneln+ von +Krinne+ 2. Gingen die Steinmetze der Anglosphäre alle in...
F 2021-06-21: Hemmungslose Denglisch-Verblödung in deutschen Landen?
A 2021-05-31: Die Regelungen in Deutschland sind von Bundesland zu Bundesland verschieden.
A 2020-09-11: Die App funktioniert ja nicht mal in deutscher Sprache ;-) Ich lach mich tot ;-)
A 2020-06-25: So können selbst englische Zitate in deutschen Landen zu Denglisch verkomm...
A 2020-05-02: Es geht auch anders: Sony lässt seine Anleitungen und andere Unterlagen in...
A 2020-02-17: kein Deutsch
F 2020-02-02: Führungen in deutscher sprache
A 2019-08-21: Bei der Coca-Cola Zero steht in Deutschland drauf:
A 2019-08-16: THE Guardian ist in deutschen Texten völlig unüblich.
A 2019-05-03: Was ist denn das für ein Deutsch???
F 2018-08-06: Sind unten angegebene Anführungszeichen in Deutschland erlaubt?
A 2018-08-06: Nein, Paul, das ist in Deutschland nicht anders.
A 2018-05-30: @ Sasso: Adelstitel wurden in Deutschland schon vor ziemlich genau 100 Jah...
A 2018-05-30: Die Anrede Magister / Magistra ist in Deutschland nicht üblich.
A 2018-04-07: ohne jemals in Deutschland gewesen zu sein
F 2018-04-07: ohne jemals in Deutschland gewesen zu sein

» Im Forum nach in deutsch suchen
» Im Forum nach in deutsch fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

in der zweiten Julihälfte
in der zweiten Maiwoche
in der Zwickmühle
in der Zwickmühle sein
in der Zwickmühle stecken
in der Zwischenzeit
indes
indessen
in des Teufels Küche kommen
in Details verhaken
in Details verzetteln
indeterminiert
Indeterminismus
indeterministisch
in deutschen Landen
in deutscher Währung
in Deutschland anerkennen
in Deutschland angebaut
in Deutschland ansässig
in Deutschland aufgewachsen
in Deutschland ausgebildet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in deutsch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in deutsch

Übersetzung 401 - 450 von 13898 << >>