|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in different countries
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in different countries in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: in different countries

Translation 1 - 50 of 21994  >>

in different countries {adv}in verschiedenen Ländern
Partial Matches
different countriesverschiedene Länder {pl}
econ. EU "in" countries <Ins>In-countries {pl} <Ins> [Länder, die die EU-Konvergenzkriterien erfüllen]
in some countries {adv}in einigen Ländern
in English-language countriesim englischen Sprachraum
in their respective countriesin ihren jeweiligen Ländern
travel to travel in foreign countriesfremde Länder bereisen
fin. debts in foreign countriesAuslandsschulden {pl}
econ. investment {sg} in foreign countriesAuslandsinvestitionen {pl}
in different currencies {adv}in verschiedenen Währungen
in different ways {adv}auf verschiedene Weise
in different ways {adv}unterschiedlich
in different colors {adv} [Am.]in unterschiedlichen Farben
in different colours {adv} [Br.]in unterschiedlichen Farben
in a different version {adv}in einer anderen Fassung
in seven different ways {adv}auf siebenerlei Art
in three (different) ways {adv}auf dreierlei Art
in two different ways {adv}auf zweierlei Weise
in various different ways {adv}verschiedenartig [auf verschiedene Weise]
to come in different designsin verschiedenen Ausführungen / Modellen erhältlich sein
available in different versions {adj} [postpos.]in verschiedenen Ausführungen erhältlich
sth. comes in different sizeses gibt etw. in verschiedenen Größen
in a slightly different form {adv}in leicht abgewandelter Form
in an altogether different lightin völlig anderem Licht [meist fig. für: aus gänzlich anderer Perspektive (sehen / betrachten)]
to sleep in different beds / roomsgetrennt schlafen
explicable in different ways {adj} [usually pred.]verschieden auslegbar [deutbar]
to be different in terms of sth.sich in Bezug auf etw. unterscheiden
to interpret sth. in a different wayetw.Akk. uminterpretieren
to view sth. in a different lightetw. in einem anderen Licht betrachten
idiom to look at sth. in a different lightetw. in einem anderen Licht betrachten
In some countries there is only one / a single political party.In einigen Staaten gibt es nur eine Einheitspartei.
cast in a different mould {adj} [postpos.] [Br.] [idiom]von einem anderen Schlag [nachgestellt] [Redewendung]
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]ganz anders [planen, sprechen, denken etc.]
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]völlig anders [planen, sprechen, denken etc.]
In what way is she different from the others?Wodurch unterscheidet sie sich von den anderen?
quote If you wake up at a different time in a different place, could you wake up as a different person? [Fight Club]Wenn man in einer anderen Zeit aufwacht, an einem anderen Ort, könnte man auch als anderer Mensch aufwachen?
countriesLänder {pl}
countriesStaaten {pl}
to identify countriesLänder bezeichnen
acceding countriesBeitrittsländer {pl}
pol. accession countriesBeitrittsländer {pl}
pol. ACP countriesAKP-Staaten {pl}
adjoining countriesbenachbarte Staaten {pl}
affected countriesbetroffene Länder {pl}
geogr. Alpine countriesAlpenländer {pl}
geogr. Andean countriesAndenländer {pl}
applicant countriesBewerberländer {pl}
pol. Arab countriesarabische Staaten {pl}
geogr. Balkan countriesBalkanländer {pl}
geogr. pol. Baltic countriesbaltische Staaten {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+different+countries
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.213 sec

A 2020-01-27: Maybe the German Wiki entry helps here. There's some useful hints about di...
A 2010-07-15: Aha - here's another word which means different things in different countries.
A 2007-04-17: context is pharmacists in different countries and how they fare under

» Search forum for in different countries
» Ask forum members for in different countries

Recent Searches
Similar Terms
indie film
indie pop
indifference curve
indifference reservation price
indifference temperature
in different colors
in different colours
• in different countries
in different currencies
indifferent electrode
indifferent equilibrium
in different ways
in difficulties
in difficult situations
in difficult times

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers