Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in eigener

Übersetzung 551 - 600 von 13843 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	beyond `{adv}`	in Übersee
	beyond the sea `{adv}`	in Übersee
	over the sea `{adv}`	in Übersee
	overseas `{adj}` `{adv}`	in Übersee
	in the proximity of the shore `{adv}`	in Ufernähe
	littoral `{adj}`	in Ufernähe
	near the shore `{adv}`	in Ufernähe
	clockwise `{adj}` `{adv}`	in Uhrzeigerrichtung
	in reverse (order) `{adv}`	in Umkehrung
	in circulation `{adv}`	in Umlauf
	anxious `{adj}`	in Ungewissheit
	in suspense `{adv}`	in Ungewissheit
	out of favor `{adv}` `[Am.]`	in Ungnade
	out of favour `{adv}` `[Br.]`	in Ungnade
	in plain blue `{adj}`	in Uniblau
	unaware `{adj}`	in Unkenntnis
	in a mess `{adv}`	in Unordnung
	in disarray `{adv}`	in Unordnung
	anxious `{adj}`	in Unsicherheit
	shorthanded `{adj}`	in Unterzahl
	in correspondence `{adv}`	in Verbindung
	at a loss `{adv}`	in Verlegenheit
	embarrassed `{adj}`	in Verlegenheit
	straitened `{adj}`	in Verlegenheit
	lit. in verse `{adv}`	in Versform
	lit. Unverified written in verse `{adv}`	in Versform
	in confusion `{adv}`	in Verwirrung
	in a rapture `{adv}`	in Verzückung
	med. in vitro `{adj}` `{adv}`	in vitro
	med. in vivo `{adj}` `{adv}`	in vivo
	Unverified in full session `{adv}`	in Vollbesetzung
	afoot `{adj}` `{adv}`	in Vorbereitung
	being prepared	in Vorbereitung
	in progress `{adv}`	in Vorbereitung
	in the pipeline `{adv}` `[fig.]` `[idiom]`	in Vorbereitung
	acad. in lecture form `{adv}`	in Vortragsform
	in reality `{adv}`	in Wahrheit
	in sooth `{adv}` `[archaic]`	in Wahrheit
	in truth `{adv}`	in Wahrheit
	close to the forest `{adv}`	in Waldnähe
	near to the wall `{adv}`	in Wandnähe
	zool. in the vicinity of water `{adv}`	in Wassernähe
	gastr. in wine broth `{adv}`	in Weinsud
	in seclusion from the world `{adv}`	in Weltabgeschiedenheit
	downwind `{adv}`	in Windrichtung
	actually `{adv}`	in Wirklichkeit
	as a matter of fact `{adv}` `[idiom]`	in Wirklichkeit
	in actual fact `{adv}`	in Wirklichkeit
	in actuality `{adv}`	in Wirklichkeit
	in fact `{adv}`	in Wirklichkeit

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+eigener
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

Forum

A 2022-10-01: meist "Ausfälle" (im Plural), seltener "Ausfall" , vielleicht deshalb ein...
A 2021-09-06: Text of Section 47 (4), Limited Liability Companies Act < Das Gesetz ist h...
F 2021-09-06: in eigener Angelegenheit (Recht)
F 2021-05-06: ein eigener Anspruch
A 2020-10-06: Dein eigener User-Name.
A 2018-08-19: Wenz, Du gehst hier in technische Details, die völlig vom Thema ablenken. ...
A 2017-03-12: Ich bin völlig Deiner Meinung, ddr. "rat" ist ein eigener Eintrag.
A 2017-01-23: (2) sich entwickeln und sein eigener Herr sein (1) Teameinsatz in der Verwaltung
A 2016-11-25: Please see the guidelines! [context] Wenn der Zusammenhang klar ist, steht...
A 2016-04-19: Wie lautet denn dein eigener Vorschlag / Versuch?
A 2015-02-25: Dein eigener Versuch?
A 2015-02-22: Dein eigener Versuch ist unsere Voraussetzung!
A 2014-12-30: Mangels weiteren Zusammenhangs vielleicht > ein eigenes Drecksloch / ein e...
A 2014-05-06: Wo bleibt dein eigener Versuch? - Please see the guidelines! [try on your ...
A 2014-02-17: Und wie lautet dein eigener Versuch?
A 2014-01-28: Dein eigener Versuch?
A 2014-01-27: Dein eigener Versuch?
F 2014-01-13: in eigener Sache
A 2013-08-11: dann vielleicht: in eigener / persönlicher Prozessführung (das schließt da...
A 2013-08-11: finde nur: in eigener Person

» Im Forum nach in eigener suchen
» Im Forum nach in eigener fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Ineffizienz
in Ehren
in Ehren gehalten
in Ehren halten
in Ehrfurcht
in Ehrfurcht erschauern
in Ehrfurcht erstarren
in ehrgeiziger Weise
in eifriger Weise
in eigenem Namen
in eigenen Worten
in eigene Regie nehmen
in eigener Person
in eigener Regie machen
in eigener Sache
in eigener Sache tätig sein
in eigener Verantwortung
in Eigenregie
in Eile
in Eile entscheiden
in Eile erledigte Arbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in eigener in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in eigener

Übersetzung 551 - 600 von 13843 << >>