Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in einem ähnlichen Fall

Übersetzung 1 - 50 von 15860 >>

	Englisch	Deutsch
	in a similar case `{adv}`	in einem ähnlichen Fall
Teilweise Übereinstimmung
	in a case of urgency `{adv}`	in einem dringenden Fall
	on a single occasion `{adv}`	in einem einzelnen Fall
	in a concrete case `{adv}`	in einem konkreten Fall
	in a specific case `{adv}`	in einem konkreten Fall
	in such a case `{adv}`	in einem solchen Fall
	This case was referred to arbitration.	Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.
	in that case `{adv}`	in diesem Fall
	in this case `{adv}`	in diesem Fall
	in this instance `{adv}`	in diesem Fall
	in the former case `{adv}`	in ersterem Fall
	idiom any day of the week `{adv}` `[coll.]` `[no` `matter` `what]`	in jedem Fall
	anyway `{adv}`	in jedem Fall
	at all events `{adv}`	in jedem Fall
	in any case `{adv}` <IAC>	in jedem Fall
	in any event `{adv}` <IAE>	in jedem Fall
	in each and every case `{adv}`	in jedem Fall
	in each instance `{adv}`	in jedem Fall
	no matter what `{adv}`	in jedem Fall
	on no account `{adv}`	in keinem Fall
	under similar conditions `{adv}`	unter ähnlichen Bedingungen
	in like circumstances `{adv}`	unter ähnlichen Umständen
	in similar circumstances `{adv}`	unter ähnlichen Umständen
	under no circumstances `{adv}`	in keinem Fall `[keinesfalls]`
	in this particular case `{adv}`	in diesem besonderen Fall
	in this particular case `{adv}`	in diesem speziellen Fall
	in your case `{adv}`	in Ihrem / deinem Fall
	to render a similar service	einen ähnlichen Dienst leisten
	In the unlikely event of ...	In dem unwahrscheinlichen Fall, dass ...
	RadioTV F The Fall	The Fall - Tod in Belfast
	at any rate `{adv}` `[idiom]`	in jedem Fall `[Redewendung]` `[unter` `allen` `Umständen]`
	lit. F Fatal Remedies `[Donna` `Leon]`	In Sachen Signora Brunetti. Commissario Brunettis achter Fall
	case-by-case study	Fall-zu-Fall-Analyse `{f}`
	all in one `{adv}`	alles in einem
	in a tick `{adv}` `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	in einem Augenblick
	in a wink `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenblick
	in the blink of an eye `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenblick
	in the twinkling of an eye `{adv}` `[idiom]`	in einem Augenblick
	in a letter `{adv}`	in einem Brief
	in a mess `{adv}`	in einem Durcheinander
	in a shambles `{adv}`	in einem Durcheinander
	at a holiday camp `{adv}` `[Br.]`	in einem Ferienlager
	on and on `{adv}`	in einem fort
	at a prison `{adv}`	in einem Gefängnis
	at a store `{adv}` `[esp.` `Am.]`	in einem Geschäft
	a year from today `{adv}`	in einem Jahr
	in a year's time `{adv}`	in einem Jahr
	at a store `{adv}` `[esp.` `Am.]`	in einem Laden
	within a country `{adv}`	in einem Lande
	in an instant `{adv}`	in einem Moment

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+einem+%C3%A4hnlichen+Fall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in einem ähnlichen Fall in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in einem ähnlichen Fall

Übersetzung 1 - 50 von 15860 >>