| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in einem Tief war in other languages:

Deutsch - Englisch

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: in einem Tief war

Translation 1 - 50 of 33683 >>

English

German

–

VERB

in einem Tief sein | war in einem Tief/in einem Tief war | in einem Tief gewesen

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

to be at a low-point

in einem Tief sein

It was on a Sunday in April.

Es war an einem Sonntag im April.

She was fast asleep.

Sie war tief eingeschlafen.

He was cut to the quick.

Er war tief gekränkt.

fin. deep in the red {adv} [idiom]

tief in Schulden [fig.]

idiom in my heart of hearts {adv}

tief in meinem Herzen

deep in his mind

tief in seiner Seele

deep in the woods {adv}

tief in den Wäldern

to be deep in debt

tief in Schulden stecken

to be deep in thought

(tief) in Gedanken versunken

deeply ingrained in sb./sth. {adv}

tief verwurzelt in jdm./etw.

etched in one's memory {adj}

tief in jds. Gedächtnis eingeprägt

He's really in deep.

Er steckt tief in Schulden.

in the recesses of the mountains {adv}

tief in den Bergen

fin. deep in the red {adv} [idiom]

tief in den roten Zahlen [Redewendung]

until late in the night {adv}

bis spät / tief in der Nacht

to be deep in the mire [fig.]

tief in der Klemme stecken

deep in thought

tief in Gedanken versunken

to be (deep) in debt to sb.

bei jdm. (tief) in der Kreide stehen [ugs.] [Redewendung]

I'm already too much in your debt.

Ich stehe schon zu tief in Ihrer Schuld.

psych. to suffer post-war trauma

an einem Kriegstrauma leiden

in-depth {adj}

tief gehend

in-depth {adj}

tief schürfend

They are so much in debt that ...

Sie stecken so tief in Schulden, dass ...

idiom to be in deep doo-doo [coll.]

(tief / knietief) in der Scheiße sitzen / stecken [vulg.]

to declare war against a country

einem Land den Krieg erklären

to declare war on a country

einem Land den Krieg erklären

to declare war upon a country

einem Land den Krieg erklären

bemused {adj}

tief in Gedanken versunken

A war would serve nobody.

Mit einem Krieg wäre niemand gedient.

deep in darkness

tief im Dunkeln

tief im Schlaf

mil. Unverified defence in depth [Br.]

tief gestaffelte Verteidigung {f}

mil. defense in depth [Am.]

tief gegliederte Verteidigung {f}

mil. Unverified defense in depth [Am.]

tief gestaffelte Verteidigung {f}

fin. deep in the money

tief im Geld

deep in the valley {adv}

tief im Tal

deep in the woods {adv}

tief im Wald

to take a deep breath (in)

tief einatmen

deep down inside me

tief in mir (drin)

in the deep woods {adv}

tief im großen Wald

film F In Love and War [Richard Attenborough]

In Love and War

sports to defend deep [football]

tief in der eigenen Hälfte stehen

deep into the night {adv}

bis tief in die Nacht

lit. F Down in the Zero [Andrew Vachss]

Tief im Abgrund

Deep down, she knew ...

Tief in ihrem Innersten wusste sie ...

deep in the red {adj} [postpos.]

tief verschuldet [ugs.] [hoch verschuldet]

to be deeply indebted to sb.

tief in jds. Schuld stehen

a long way into the cave {adv}

tief in die Höhle

idiom to trot out a hackneyed cliche

tief in die Klischeekiste greifen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+einem+Tief+war
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.286 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement